Друг: ты где сейчас?
Я: я уже в пути, вышел из дома, скоро буду там 😂
Разберёмся с DA – DORT
🔻 Слово «da» переводится как «там», а точнее «конкретное там». Довольно часто после «da» идет уточнение, где именно находится объект.
📍Das Handy liegt da auf dem Bett. – Телефон лежит там на кровати.
🔻 Слово «dort» переводится также как «там». Но значение — «неконкретное там, то есть ну где-то там».
📍Das Handy liegt dort. – Телефон лежит (где-то) там.
🔻 Слово «da» означает «там (чуть-чуть подальше там)».
🔻 Слово «dort» означает «там (еще дальше там)».
📍Der Flur ist hier, die Küche ist da, das Bad ist dort. – Коридор здесь, кухня (чуть-чуть подальше) там, ванная комната (еще дальше) там.
❓ А вы знали эту разницу?
🔥 НАДО УСПЕТЬ! Выгодный старт обучения в мае — скидка 45% на уровень А1
Детали и бронирование — на сайте