Со скольки языков требуется перевод документов при подаче на РВП /ВНЖ/гражданство
39. Документы, составленные на иностранном языке, подлежат переводу на русский язык.
В случае если документ составлен на нескольких языках и среди них нет русского языка, то представляется перевод с одного языка по выбору заявителя.
Верность перевода либо подлинность подписи переводчика должны быть нотариально засвидетельствованы в порядке, установленном законодательством Российской Федерации о нотариате.
47. Документы, составленные на иностранном языке, подлежат переводу на русский язык.
В случае, если документ составлен на нескольких языках и среди них нет русского языка, то представляется перевод документа с одного языка по выбору заявителя.
Верность перевода либо подлинность подписи переводчика должна быть засвидетельствована в соответствии с законодательством Российской Федерации о нотариате.
Приказ МВД N 407 "... по выдаче иностранным гражданам и лицам без гражданства разрешения на временное проживание....."
https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_356744/03c4f90f884894aefe8cbbe0fad99c39928b0900/
Приказ МВД России N 417 "..... по предоставлению государственной услуги по выдаче иностранным гражданам и лицам без гражданства вида на жительство..."
https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_356743/f72fe056f92b140f49e0e3a4788e4d2fa6d72a25/
25. Заявление составляется на русском языке. Все документы, выполненные не на русском языке, представляются с переводом на русский язык. Верность перевода либо подлинность подписи переводчика должна быть нотариально удостоверена в соответствии с законодательством Российской Федерации. Оригиналы перевода на русский язык указанных документов подлежат возврату. К заявлению приобщаются их копии, соответствие которых оригиналам проверяется должностным лицом и удостоверяется его подписью и печатью органа, ведающего делами о гражданстве Российской Федерации, либо печатью подведомственного предприятия (уполномоченной организации). Если в документе, выполненном не на русском языке, все записи дублируются на русском языке, представление его перевода на русский язык не требуется.
Указ Президента РФ от 22.11.2023 N 889 (Вопросы гражданства)
https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_462531/4dd01045f10c5044c74fb0faa186c4393b55e987/
#внж #рвп #перевод #мвд #россия #рф #гражданство
Другие главы канала «Путь Домой. Новости»
Выберите главу, чтобы продолжить чтение
Глава от 26.05.2026
Государственная программа переселения соотечественников в Тульскую область
🏠 ЦВ…
Глава от 25.05.2026
☝️☝️☝️
ВНИМАНИЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ‼️
Дорогие друзья!
Время летит невероятно быстро. …
Глава от 25.05.2026
Как один день в Свердловской области соединил вековую историю и технологии будущ…
Глава от 25.05.2026
Приказ Министерства внутренних дел Российской Федерации от 09.11.2023 № 843
"Об …
Глава от 25.05.2026
Постановление Правительства Российской Федерации от 31 июля 2025 г. № 1136 "Об у…
Глава от 25.05.2026
Экзамены для иностранных граждан перейдут в электронный формат
С 1 января 2026 …
Удалить пост или канал с МАКСОТЕКИ
Заявка подтверждается через бота Макс: нужно быть администратором канала и добавить бота МАКСОТЕКИ в администраторы. После проверки канал или конкретный пост скрывается с сайта.
🔍
Архив всех постов Макс
Поиск по тексту среди 6,701,546 постов
из 199,576 каналов.
Фильтры по дате, видео, репостам и удалённым публикациям.
1 ₽ — 7 дней доступа
далее 490 ₽/мес
Связанные темы в других каналах
Каналы из той же тематики, где часто появляются близкие сюжеты
@yurasumy
Мир сегодня с Юрием Подолякой
Актуальные новости и аналитика от Юрия Подоляки: военная хроника, политика, экономика и общественные события. Авторский взгляд на ключевые процессы в мире, без цензуры и…
👥 1 369 148 · +8 672/7д
@mash
Mash
Mash — канал быстрых, эксклюзивных и важных новостей. Грустные и смешные истории из жизни нашей страны, которые вы не найдете больше нигде. Или найдёте — но после нас. П…
👥 869 923 · +17 911/7д
@novosti
Прямой Эфир • Новости
Все самое важное в одном канале. Новости России и Мира. Связь в MAX: https://clck.ru/3TaJ6A Связь в ТГ: https://clck.ru/3SHUys
👥 800 155 · +28 914/7д
@RT
RT на русском
Эксклюзивные репортажи с передовой, оперативные сводки и кадры, которые не покажут по ТВ. RT на русском — главные события в России и мире, международные новости, политика…
👥 517 973 · +5 282/7д
@shot
SHOT
SHOT — ваш источник быстрых и эксклюзивных новостей. Мы собираем самое важное: оперативные сводки, актуальные события и инсайды, о которых молчат другие. Без лишнего шума…
👥 442 599 · +7 983/7д
@baza
Baza
Правда и эмоции — канал Baza, где каждое событие в России раскрывается без купюр. Эксклюзивные новости, оперативные сводки и проверенные факты. Подписывайся, чтобы быть в…
👥 346 928 · +8 241/7д
Популярные посты канала «Путь Домой. Новости»
ВЛАДИМИР
⭐️ Владимирская область расположена в центральной части европейской территории России и входит в состав Центрального федерального …
👁 4 514 просмотров
Цифровой сервис для подачи заявок от иностранных граждан, представляющих интерес для России по Указу № 883, запущен 15 апреля 2026 года
П…
👁 4 444 просмотров
Альфа банк Белоруссии информирует
Согласно официальному заявлению белорусского Альфа-банка, с 21 апреля карты Mastercard, выпущенные данным…
👁 4 435 просмотров
Истории переселенцев...
Многие боятся переезда в Россию из-за возраста. "Кому я там нужен?", "Как обивать пороги инстанций?", "Найду ли ра…
👁 4 425 просмотров
Временный ввоз транспортных средств (ТС) для личного пользования, зарегистрированных в государствах не являющихся членами ЕАЭС
На фото пер…
👁 4 421 просмотров
Поддержка репатриантов в рамках "Государственной программы добровольного переселения соотечественников в Россию"
Программа переселения соо…
👁 4 411 просмотров
💫 Присоединяйтесь к Диктанту Победы!
24 апреля в восьмой раз пройдет акция Диктант Победы – один из самых масштабных исторических тестов в …
👁 4 394 просмотров
Как проехать по Крымскому мосту в 2026 году
На переходе через Керченский пролив по-прежнему действуют обязательные правила: все транспортны…
👁 4 382 просмотров
Сервис по блокировке счетов и карт
Разблокировать счет в банке поможет сервис от партии "Новые люди".
Штаб помощи партии "Новые люди" орг…
👁 4 351 просмотров
Калькуляторы растаможки автомобилей
https://calcus.ru/rastamozhka-auto
https://www.tks.ru/auto/calc
#растаможка #тс #фтс #калькулятор …
👁 4 339 просмотров
СФР отвечает на #ВопросНедели о новой ежегодной семейной выплате: сколько заявлений подавать, если в 2025 году родитель трудился у разных ра…
👁 4 324 просмотров
Перечень таможенных органов,
обладающих компетенцией по совершении таможенных операций в отношении транспортных средств для личного пользов…
👁 4 287 просмотров
❗️О приёмной кампании на обучение иностранных граждан в Российском университете дружбы народов имени Патриса Лумумбы
📌 В преддверии приёмно…
👁 4 283 просмотров
Заявления на гражданство России
Видеоинструкция по заполнению заявления
https://max.ru/wayhome_ru/AZ2WqTJIMTo
1. Форма заявления о приня…
👁 4 209 просмотров
🚨💥💥💥💥💥
Поддержка репатриантов в рамках "Государственной программы добровольного переселения соотечественников в Россию"
Россия продолжает…
👁 4 204 просмотров
Калининградская область утвердила меры социальной поддержки репатриантов
Постановлением Правительства Калининградской области от 26.03.2026…
👁 4 187 просмотров
Полная видеоинструкция по заполнению заявления на гражданство РФ
Эксклюзивное пособие от волонтёров проекта "Путь Домой"
Как правильно зап…
👁 4 072 просмотров
ТАМБОВ
⭐️ Тамбовская область входит в состав Центрально-Черноземного района и Центрального федерального округа, граничит с Воронежской, Лип…
👁 4 043 просмотров
Временно ввезли авто для личного пользования на территорию таможенного союза (ЕАЭС) (ввоз авто категории B)
Справочно - в состав ЕАЭС вход…
👁 4 041 просмотров
У всех переселенцев вопросов всегда больше, чем ответов. Какой регион выбрать? Какие есть программы поддержки? Куда подавать документы?
Мы …
👁 4 037 просмотров
🏷 Темы и теги
📋 О канале Путь Домой. Новости
Официальный канал АНО "ПУТЬ ДОМОЙ "
Горячая линия помощи переселенцам в телеграм:
https://t.me/domojput
Горячая линия помощи переселенцам в МАХ:
https://max.ru/join/TveBtLOwVSOrCsWk9HxxJhcYOJFVOG1iYSBfLM_bDi4
Веб: https://путьдомой.рф
Горячая линия помощи переселенцам в телеграм:
https://t.me/domojput
Горячая линия помощи переселенцам в МАХ:
https://max.ru/join/TveBtLOwVSOrCsWk9HxxJhcYOJFVOG1iYSBfLM_bDi4
Веб: https://путьдомой.рф
Заявка в МАКСОТЕКА
➕
Добавьте свой канал в каталог
Зарегистрируйтесь в личном кабинете и добавьте канал за пару кликов.
Перейти в личный кабинет →
Бесплатная регистрация, быстрая модерация.