05.10.2026 08:10
🇬🇧 «Я знаю английский, но вообще не понимаю, что они говорят…» Знакомо? Вы смотрите видео на английском. Вроде бы знае
🇬🇧 «Я знаю английский, но вообще не понимаю, что они говорят…»
Знакомо?
Вы смотрите видео на английском.
Вроде бы знаете почти все слова.
Читаете субтитры — всё понятно.
А потом выключаете субтитры…
И кажется, будто человек начал говорить на совершенно другом языке. 😅
Почему так происходит?
Потому что понимать английский глазами и понимать его на слух — два разных навыка.
В учебнике вы видите:
What are you going to do?
— Что ты собираешься делать?
А в живой речи это может звучать совсем иначе:
Whaddaya gonna do?
И мозг просто не успевает сопоставить услышанное с тем, что вы учили.
🎧 Носители говорят не так, как в учебнике
Например:
Did you eat yet?
— Ты уже поел?
В быстрой речи можно услышать примерно:
Didja eat yet?
Или:
What do you want to do?
— Что ты хочешь делать?
В разговоре:
Whaddaya wanna do?
going to → gonna
want to → wanna
got to → gotta
Это не «неправильный английский».
Это естественная разговорная речь.
И здесь возникает замкнутый круг:
Вы слушаете → не понимаете → включаете субтитры → всё становится понятно → выключаете субтитры → снова ничего не понимаете.
И появляется мысль:
«Наверное, у меня плохой английский».
Но проблема может быть совсем в другом.
Вам просто не хватает тренировки восприятия живой речи.
🎯 Что мы делаем на моих занятиях?
Мы постепенно тренируем слух:
🎧 слушаем живую английскую речь;
🗣️ разбираем, как слова соединяются между собой;
🔎 учимся замечать сокращения и разговорные формы;
💬 разбираем реальные фразы из повседневного общения;
🔄 переслушиваем материал и закрепляем его в речи.
Моя цель — чтобы вы перестали воспринимать английскую речь как сплошной поток звуков.
И начали слышать:
слово → фразу → смысл.
Представьте момент:
Иностранец что-то говорит вам — и вам больше не нужно мысленно переводить каждое слово.
Вы просто слышите и понимаете смысл.
Именно к этому мы и стремимся.
Если вы понимаете английский в учебнике, но теряетесь, когда слышите реальную речь — напишите мне в личку.
Мы можем начать с бесплатного диагностического урока, определить ваш уровень, найти основные трудности и понять, что именно мешает вам воспринимать английский на слух.
https://max.ru/u/f9LHodD0cOJTQI7FRCNytCdLxaku64LvCjBY5rrBvm8aPIpjBjjaXdusOOo
Английский должен звучать не как набор непонятных звуков, а как язык, который вы действительно понимаете. 🤍
Знакомо?
Вы смотрите видео на английском.
Вроде бы знаете почти все слова.
Читаете субтитры — всё понятно.
А потом выключаете субтитры…
И кажется, будто человек начал говорить на совершенно другом языке. 😅
Почему так происходит?
Потому что понимать английский глазами и понимать его на слух — два разных навыка.
В учебнике вы видите:
What are you going to do?
— Что ты собираешься делать?
А в живой речи это может звучать совсем иначе:
Whaddaya gonna do?
И мозг просто не успевает сопоставить услышанное с тем, что вы учили.
🎧 Носители говорят не так, как в учебнике
Например:
Did you eat yet?
— Ты уже поел?
В быстрой речи можно услышать примерно:
Didja eat yet?
Или:
What do you want to do?
— Что ты хочешь делать?
В разговоре:
Whaddaya wanna do?
going to → gonna
want to → wanna
got to → gotta
Это не «неправильный английский».
Это естественная разговорная речь.
И здесь возникает замкнутый круг:
Вы слушаете → не понимаете → включаете субтитры → всё становится понятно → выключаете субтитры → снова ничего не понимаете.
И появляется мысль:
«Наверное, у меня плохой английский».
Но проблема может быть совсем в другом.
Вам просто не хватает тренировки восприятия живой речи.
🎯 Что мы делаем на моих занятиях?
Мы постепенно тренируем слух:
🎧 слушаем живую английскую речь;
🗣️ разбираем, как слова соединяются между собой;
🔎 учимся замечать сокращения и разговорные формы;
💬 разбираем реальные фразы из повседневного общения;
🔄 переслушиваем материал и закрепляем его в речи.
Моя цель — чтобы вы перестали воспринимать английскую речь как сплошной поток звуков.
И начали слышать:
слово → фразу → смысл.
Представьте момент:
Иностранец что-то говорит вам — и вам больше не нужно мысленно переводить каждое слово.
Вы просто слышите и понимаете смысл.
Именно к этому мы и стремимся.
Если вы понимаете английский в учебнике, но теряетесь, когда слышите реальную речь — напишите мне в личку.
Мы можем начать с бесплатного диагностического урока, определить ваш уровень, найти основные трудности и понять, что именно мешает вам воспринимать английский на слух.
https://max.ru/u/f9LHodD0cOJTQI7FRCNytCdLxaku64LvCjBY5rrBvm8aPIpjBjjaXdusOOo
Английский должен звучать не как набор непонятных звуков, а как язык, который вы действительно понимаете. 🤍