👀 Ретрочетверг 🗣 Ярмарочный жаргон В XIX веке Нижегородская ярмарка была настоящим городом в городе со своими законами
🗣 Ярмарочный жаргон
В XIX веке Нижегородская ярмарка была настоящим городом в городе со своими законами, нравами и особым языком.
Бурлаки паспорт называли «глазом», а людей без него — «слепыми». Парус окрестили «апостольской скатертью». Приезжих из столицы купцов называли «городовыми» — их часто узнавали по заветному шампанскому «редерер».
«Холодненьким» называли любое игристое вино, а выражение «идти завтракать» означало воровство чая.
Жаргон ярмарки был настолько живуч, что некоторые слова просуществовали вплоть до 1920-х годов. После закрытия ярмарки в 1929 году они канули в прошлое…
📲 МАХ