Уже знакомые нам мама с дочкой побывали на местном телевидении и дали интервью, рассказав о своих эмоциях на счет завирусившегося видео.
Ведущая: Вдруг, когда они поняли, что это видео уже везде — то есть не только в Мексике, показали по телевидению в Корее, представляете.
Женщина: И нас тоже: нас показали по телевидению в Японии, Сингапуре, в Швейцарии. Вчера мне прислали сообщения из Макао, что‑то вроде того, и было как «вау, мы не верим».
В тот же день в Сокало, примерно в полночь, я узнала о видео, потому что я в чате. И мои Army Forever, BTS Forever — я их люблю, передаю привет. Я их тоже люблю, они мой лучший фандом, я их люблю.
Я сказала: ребята, один репортёр сфотографировал меня плачущей с моей дочерью, потому что в других репортажах я показана с моим диском Джимина и зонтиком, а здесь улыбаюсь. То есть меня показывали в разных местах.
Ведущая: Но в тот момент с ней... Вас записали.
Женщина: В тот момент с ней — нет, я думала, что это фото. Когда Карлос Наварро подошёл и показал мне свой телефон, я не увидела видео, я увидела фото. Тогда я им сказала: если увидите фото с моей дочерью, где нас сфотографировали плачущими, предупредите меня. В полночь сказали: вот вы. Я открыла — и это было видео.
Ведущая: Причём Карлос, честно говоря, спросил тебя, согласна ли ты.
Женщина: Да, да, да, так и есть. Он подошёл и сказал, что был очень растроган. Всё это чтобы избежать иска. Он собирался выключить. Ой, простите. Нет, он не собирался выключать, оно мигает. Он подошёл и сказал нам, что был очень эмоционален, правда, у него был ком в горле.
Он уже спросил меня: у вас есть билеты? Я ответила: нет. «Как тебя зовут, Сеси? А как зовут Сол?» — «Окей, теперь могу выложить». И я: «да, вперёд».
Ведущая: В конце концов это был публичный момент, не так ли? И случилась магия? Да, да.
Женщина: Я легла спать примерно в два часа ночи, потому что не могла поверить, что мы видели BTS во дворце. К двум часам ночи видео набрало где‑то 15–20 тысяч просмотров. А когда я проснулась — проснулась от того, что телефон не переставал звонить — у него уже было более 200 тысяч. 200 тысяч лайков, и нас уже показывали в многих местах — полнейшее сумасшествие.
cr itsjkgirll, mniani
@Crazy_Koreans