18.06.2026 10:09
В настоящее время из примерно ста категорий Грэмми наивысшим престижем обладают только шесть так называемых General Fiel
В настоящее время из примерно ста категорий Грэмми наивысшим престижем обладают только шесть так называемых General Field («общих» номинаций):
• Record of the Year;
• Album of the Year;
• Song of the Year;
• Producer Of The Year, Non-Classical;
• Songwriter Of The Year, Non-Classical;
• Best New Artist.
Именно эти награды обычно вручаются во время основной телевизионной церемонии. Напротив, региональные жанровые категории, включая латиноамериканскую поп музыку, чаще награждаются на предварительных церемониях.
Так, в начале этого года песня Golden из фильма K-Pop Demon Hunters, ставшая первой K-pop-композицией, получившей Грэмми, была отмечена именно на предварительной церемонии в категории Best Song Written For Visual Media.
Некоторые эксперты считают, что новые языковые требования могут оказаться невыгодными для BTS. Согласно правилам, в категории азиатской поп-музыки не будут рассматриваться песни, которые используют азиатские языки лишь в отдельных словах, вставках или коротких фразах, а также композиции, текст которых полностью написан на английском языке.
Это означает, что даже корейский исполнитель не сможет претендовать на эту награду, если поёт исключительно на английском, тогда как иностранный артист сможет участвовать, если исполняет песню на корейском языке.
Примечательно, что большинство песен из альбома BTS «ARIRANG», который группа потенциально может представить на Грэмми следующего года, содержат преимущественно английский текст.
Главный хит альбома SWIM, занявший первое место в чарте Billboard Hot 100, полностью исполнен на английском языке. Самая «корейская» композиция альбома — Body to Body — включает элементы народной песни Arirang, однако она не исполняется напрямую, поэтому неясно, будет ли это засчитано как использование корейского языка. Наиболее соответствующей новым критериям выглядит песня Normal, которую BTS 12 июня переиздали в версии на корейском языке.
Музыкальный критик Ким До Хон отметил: «Если BTS подадут Normal в категорию азиатской поп-музыки, а остальные песни в другие номинации, это станет первым случаем, который покажет, насколько далеко K-pop способен продвинуться на Грэмми без ярлыка азиатской музыки».
69-я церемония вручения премии Грэмми, на которой будут действовать новые правила, состоится 7 февраля 2027 года. Приём заявок на участие будет проходить с 7 июля 2026 года по 28 августа 2026 года.
Источник: The Chosun Ilbo
Перевод irzju72
@Crazy_Koreans
Telegram | VK
• Record of the Year;
• Album of the Year;
• Song of the Year;
• Producer Of The Year, Non-Classical;
• Songwriter Of The Year, Non-Classical;
• Best New Artist.
Именно эти награды обычно вручаются во время основной телевизионной церемонии. Напротив, региональные жанровые категории, включая латиноамериканскую поп музыку, чаще награждаются на предварительных церемониях.
Так, в начале этого года песня Golden из фильма K-Pop Demon Hunters, ставшая первой K-pop-композицией, получившей Грэмми, была отмечена именно на предварительной церемонии в категории Best Song Written For Visual Media.
Некоторые эксперты считают, что новые языковые требования могут оказаться невыгодными для BTS. Согласно правилам, в категории азиатской поп-музыки не будут рассматриваться песни, которые используют азиатские языки лишь в отдельных словах, вставках или коротких фразах, а также композиции, текст которых полностью написан на английском языке.
Это означает, что даже корейский исполнитель не сможет претендовать на эту награду, если поёт исключительно на английском, тогда как иностранный артист сможет участвовать, если исполняет песню на корейском языке.
Примечательно, что большинство песен из альбома BTS «ARIRANG», который группа потенциально может представить на Грэмми следующего года, содержат преимущественно английский текст.
Главный хит альбома SWIM, занявший первое место в чарте Billboard Hot 100, полностью исполнен на английском языке. Самая «корейская» композиция альбома — Body to Body — включает элементы народной песни Arirang, однако она не исполняется напрямую, поэтому неясно, будет ли это засчитано как использование корейского языка. Наиболее соответствующей новым критериям выглядит песня Normal, которую BTS 12 июня переиздали в версии на корейском языке.
Музыкальный критик Ким До Хон отметил: «Если BTS подадут Normal в категорию азиатской поп-музыки, а остальные песни в другие номинации, это станет первым случаем, который покажет, насколько далеко K-pop способен продвинуться на Грэмми без ярлыка азиатской музыки».
69-я церемония вручения премии Грэмми, на которой будут действовать новые правила, состоится 7 февраля 2027 года. Приём заявок на участие будет проходить с 7 июля 2026 года по 28 августа 2026 года.
Источник: The Chosun Ilbo
Перевод irzju72
@Crazy_Koreans
Telegram | VK