20.07.2026 09:14
BTS, украсившие финал, о хафтайм-шоу: «Это была честь, ощущение, будто во сне» Группа BTS прокомментировала свое выступл
BTS, украсившие финал, о хафтайм-шоу: «Это была честь, ощущение, будто во сне»
Группа BTS прокомментировала свое выступление на хафтайм-шоу Чемпионата мира по футболу FIFA 2026™ в Северной Америке, которое состоялось 19 июля (по местному времени): «Мы счастливы, что смогли выступить с таким хорошим посылом, выкрикивая "любовь" вместе с замечательными артистами и детьми. Это было похоже на сон».
В этот день BTS заявили через свое агентство BigHit Music: «Чемпионат мира — это матч, который мы с удовольствием смотрели с детства, и для нас огромная честь стать частью первого хафтайм-шоу в финале». Участники группы также добавили: «Благодаря влиянию Арми со всего мира мы смогли выйти на эту сцену. Мы искренне благодарны всем, кто поддерживал нас».
BTS выступили в качестве со-хедлайнеров на хафтайм-шоу финала Чемпионата мира, которое проходило на стадионе в Нью-Йорке/Нью-Джерси (MetLife Stadium), наряду с такими мировыми поп-звездами, как Мадонна, Шакира и Джастин Бибер. Они исполнили свой главный хит Dynamite в ярко-красных нарядах, напоминающих форму «Красных дьяволов» — сборной Южной Кореи.
Эта песня, которая в 2020 году впервые в истории K-pop три недели подряд занимала 1-е место в главном сингловом чарте США Billboard Hot 100, несла послание утешения и надежды всему миру во времена пандемии COVID-19, что прекрасно перекликалось с духом Чемпионата мира как «праздника для всего человечества».
BTS добавили песне еще больше смысла, изменив часть её текста на футбольные мотивы, такие как kick the ball («бей по мячу») и a game of football («игра в футбол»). В центре стадиона был развернут гигантский «Земной шар», символизирующий планету, что визуально создало момент единения всех людей, преодолевающих границы, культуры и поколения.
Особое внимание привлек SUGA, который вышел в костюме с нашивкой «Красных дьяволов», а Чимин появился в наряде с номером «7» — тем же номером, под которым играет капитан национальной сборной Сон Хын Мин, и который также символизирует группу BTS. В конце хафтайм-шоу BTS снова появились на сцене и вместе с Coldplay, Шакирой, Джастином Бибером, персонажами Улицы Сезам, Маппетами и хором школы PS 22 из Статен-Айленда (Нью-Йорк) исполнили песню We Dance, созданную Coldplay специально для Чемпионата мира.
Это хафтайм-шоу было организовано международной общественной организацией Global Citizen с целью повышения осведомленности о «Фонде образования FIFA Global Citizen», который предоставляет образовательные возможности детям из неблагополучных регионов.
Напомним, 18 июля BTS завершили европейскую часть своего турне во французском Париже на стадионе Stade de France. Всего группа провела 10 концертов в 5 городах (Мадрид, Брюссель, Лондон, Мюнхен, Париж), собрав более 717 000 зрителей.BTS продолжат свои гастроли по Северной Америке с концертов на стадионе MetLife в Нью-Йорке 1 и 2 августа.
Источник YonhapNews
Перевод valipa
@Crazy_Koreans
Группа BTS прокомментировала свое выступление на хафтайм-шоу Чемпионата мира по футболу FIFA 2026™ в Северной Америке, которое состоялось 19 июля (по местному времени): «Мы счастливы, что смогли выступить с таким хорошим посылом, выкрикивая "любовь" вместе с замечательными артистами и детьми. Это было похоже на сон».
В этот день BTS заявили через свое агентство BigHit Music: «Чемпионат мира — это матч, который мы с удовольствием смотрели с детства, и для нас огромная честь стать частью первого хафтайм-шоу в финале». Участники группы также добавили: «Благодаря влиянию Арми со всего мира мы смогли выйти на эту сцену. Мы искренне благодарны всем, кто поддерживал нас».
BTS выступили в качестве со-хедлайнеров на хафтайм-шоу финала Чемпионата мира, которое проходило на стадионе в Нью-Йорке/Нью-Джерси (MetLife Stadium), наряду с такими мировыми поп-звездами, как Мадонна, Шакира и Джастин Бибер. Они исполнили свой главный хит Dynamite в ярко-красных нарядах, напоминающих форму «Красных дьяволов» — сборной Южной Кореи.
Эта песня, которая в 2020 году впервые в истории K-pop три недели подряд занимала 1-е место в главном сингловом чарте США Billboard Hot 100, несла послание утешения и надежды всему миру во времена пандемии COVID-19, что прекрасно перекликалось с духом Чемпионата мира как «праздника для всего человечества».
BTS добавили песне еще больше смысла, изменив часть её текста на футбольные мотивы, такие как kick the ball («бей по мячу») и a game of football («игра в футбол»). В центре стадиона был развернут гигантский «Земной шар», символизирующий планету, что визуально создало момент единения всех людей, преодолевающих границы, культуры и поколения.
Особое внимание привлек SUGA, который вышел в костюме с нашивкой «Красных дьяволов», а Чимин появился в наряде с номером «7» — тем же номером, под которым играет капитан национальной сборной Сон Хын Мин, и который также символизирует группу BTS. В конце хафтайм-шоу BTS снова появились на сцене и вместе с Coldplay, Шакирой, Джастином Бибером, персонажами Улицы Сезам, Маппетами и хором школы PS 22 из Статен-Айленда (Нью-Йорк) исполнили песню We Dance, созданную Coldplay специально для Чемпионата мира.
Это хафтайм-шоу было организовано международной общественной организацией Global Citizen с целью повышения осведомленности о «Фонде образования FIFA Global Citizen», который предоставляет образовательные возможности детям из неблагополучных регионов.
Напомним, 18 июля BTS завершили европейскую часть своего турне во французском Париже на стадионе Stade de France. Всего группа провела 10 концертов в 5 городах (Мадрид, Брюссель, Лондон, Мюнхен, Париж), собрав более 717 000 зрителей.BTS продолжат свои гастроли по Северной Америке с концертов на стадионе MetLife в Нью-Йорке 1 и 2 августа.
Источник YonhapNews
Перевод valipa
@Crazy_Koreans