Колин опубликовал ещё один пост в своём аккаунте: от споров о Грэмми к воспоминаниям о том, за что мы полюбили BTS — По
— Последние два дня в соцсетях царил настоящий хаос: Арми защищали BTS от людей, которые внезапно вылезли как из-под земли, чтобы раскритиковать или высмеять их решение. Подобные моменты напоминают мне о кое-чём гораздо более важном. Прежде чем увязать в спорах с незнакомцами в интернете, возможно, стоит вспомнить, как мы вообще изначально стали Арми.
Я подозреваю, что для большинства из нас это произошло не из-за награды, не из-за позиции в чарте и не из-за того, что сказал какой-то критик. Это произошло потому, что в какой-то момент BTS и их музыка нашли нас именно тогда, когда мы больше всего в них нуждались. Вот как это произошло со мной.
Среди моих ровесников среднего возраста я немного выделяюсь: я внимательно слежу за молодёжной культурой — от музыки и моды до их меняющегося сленга. Возможно, это получается сама собой, поскольку я преподаю и консультирую молодых людей, а также стараюсь сделать своей миссией умение слушать и понимать то, что их волнует и вдохновляет. Видя, что я искренне интересуюсь их миром, мои студенты никогда не стесняются делиться со мной своими увлечениями.
Когда BTS впервые появились на корейской музыкальной сцене, никто из моих студентов не проявлял энтузиазма — мне о них никто не упоминал. Впервые я смутно услышал о BTS из новостной статьи, в которой рассказывалось о Бан Шихёке и его новом музыкальном лейбле Big Hit Entertainment. Но название группы — 방탄소년단 (Bangtan Sonyeondan на английском) — показалось мне своеобразным, если не сказать странным. Я помню, что реакция общественности в то время была довольно жёсткой: многие высмеивали его как едва ли не худшее название для айдол-группы в истории и критиковали внешность участников как недостаточную для того, чтобы выжить в жестокой K-pop индустрии. Вскоре я и вовсе забыл об этой группе.
Однако два года спустя, в 2015 году, двое студентов, которые были одними из первых Арми, познакомили меня с BTS во время перерыва между занятиями. Они с увлечением хвалили тексты группы, критиковавшие беспощадную корейскую систему образования и огромнее давление, оказываемое на молодёжь. Удивлённый тем, что BTS до сих пор не растворились в суровом мире айдолов, я слушал, как мои студенты включали 뱁새 (Baepsae), что буквально означает «Синица», но больше известно под английским названием Silver Spoon. Я был поражён текстом, так как привык к песням айдолов, вращавшимся в основном вокруг романтики и разбитых сердец.
Это напомнило мне о более ранних поколениях корейских артистов, таких как Со Тэджи и H.O.T., которые бросали вызов общественным нормам и образовательному давлению. Хэви-метал трек Со Тэджи 1994 года Classroom Idea смело выступил против корейской системы образования с её неустанным давлением на учащихся, из-за чего песню даже запретили к трансляции. Казалось, будто двадцать лет спустя BTS подхватили этот факел, обладая к тому же смелостью писать собственные тексты — что до сих пор остаётся редким явлением среди айдол-групп.
Впечатлённый, я начал изучать клипы и живые выступления BTS. Песня 쩔어(Dope) зацепила меня особенно сильно. Её ироничный, но меткий комментарий о социальном неравенстве, умная игра слов и безупречная хореография завораживали. Именно тогда я понял, почему BTS стали известны благодаря своей 칼군무 (kal-goon-moo) — «хореографии, острой как ножи»: движениям настолько синхронным и точным, что они казались практически математически идеальными.
⬇️