04.08.2026 06:09
Обновление аккаунта Hypebeast Korea: —«Born in Korea» («Рожденные в Корее») На фоне того, как BTS объявили протест пр
Обновление аккаунта Hypebeast Korea:
—«Born in Korea» («Рожденные в Корее»)
На фоне того, как BTS объявили протест премии «Грэмми», которая пройдет в начале следующего года, бурные обсуждения в сети вызывают измененные строчки их песни, прозвучавшие во время мирового тура.
Недавно на концерте в рамках мирового тура ARIRANG на стадионе MetLife в Нью-Джерси BTS выступили с обновленной финальной частью трека MIC Drop. Вместо оригинальной строчки:
«Haters gon' hate, Players gon' play. Live a life. man, Good luck»
RM прочел:
«Haters gonna hate, and we players gonna play. Born in Korea. That’s why they don’t know ’bout us»
(«Хейтеры будут ненавидеть, а мы, игроки, будем играть. Рождены в Корее. Вот почему они ничего о нас не знают»).
Поскольку эти изменения в тексте прозвучали на первом же шоу после официального отказа группы от участия в Грэмми этого года, многие расценили это как повторное подтверждение их твердой позиции и убеждений. Хотя генеральный директор Академии звукозаписи Харви Мейсон-младший попытался пояснить, что «эта категория предназначена лишь для празднования роста и разнообразия азиатской поп-музыки, а не для ее разделения или сегрегации», поклонники и пользователи сети указывают на западноцентричность мышления премии и выказывают полную поддержку BTS.
cr mniani
@Crazy_Koreans
Telegram | VK
—«Born in Korea» («Рожденные в Корее»)
На фоне того, как BTS объявили протест премии «Грэмми», которая пройдет в начале следующего года, бурные обсуждения в сети вызывают измененные строчки их песни, прозвучавшие во время мирового тура.
Недавно на концерте в рамках мирового тура ARIRANG на стадионе MetLife в Нью-Джерси BTS выступили с обновленной финальной частью трека MIC Drop. Вместо оригинальной строчки:
«Haters gon' hate, Players gon' play. Live a life. man, Good luck»
RM прочел:
«Haters gonna hate, and we players gonna play. Born in Korea. That’s why they don’t know ’bout us»
(«Хейтеры будут ненавидеть, а мы, игроки, будем играть. Рождены в Корее. Вот почему они ничего о нас не знают»).
Поскольку эти изменения в тексте прозвучали на первом же шоу после официального отказа группы от участия в Грэмми этого года, многие расценили это как повторное подтверждение их твердой позиции и убеждений. Хотя генеральный директор Академии звукозаписи Харви Мейсон-младший попытался пояснить, что «эта категория предназначена лишь для празднования роста и разнообразия азиатской поп-музыки, а не для ее разделения или сегрегации», поклонники и пользователи сети указывают на западноцентричность мышления премии и выказывают полную поддержку BTS.
cr mniani
@Crazy_Koreans
Telegram | VK