[Мировой тур BTS «ARIRANG» — Тампа, День 1] Хосок: Можете дать мне мой медовый рюкзак? Стафф: А, точно, мёд надо съест
Хосок: Можете дать мне мой медовый рюкзак?
Стафф: А, точно, мёд надо съесть.
Хосок: Посмотрите на мой медовый рюкзак!
Стафф: У него даже ноги есть! Ты сам купил этот рюкзак?
Хосок: Нет, просто взял из дома.
Стафф: Эй, у рюкзака даже ноги есть!
Хосок: Я просто взял один, который валялся дома у мамы.
Стафф: Мило.
Хосок: «Этот рюкзак милый для мёда», — подумал я. «Окей, мой для мёда».
Тэхён: Хён, тебе сильно не хватает [мёда]? Если да, то я тоже не буду есть.
Хосок: Нет, хватает, нет, правда, можешь есть. Правда, хватает.
Джин: Эй, этого за две недели не останется.
Хосок: Нет, правда, можешь всё съесть, серьёзно.
Джин: Я съем.
Хосок: Правда, можешь съесть.
Намджун: Эй, как там голова?
Хосок: Гораздо лучше.
Намджун: Это хорошо.
Хосок: Но всё равно…
Я принёс его, чтобы мы съели вместе.
Тэхён: Ты что, тоже спал всего час, прежде чем выйти на сцену?
Джин: Я принёс его, чтобы мы съели вместе?
Хосок: Да.
Джин: Чтобы съесть с командой?
Хосок: Это правда. Да.
Джин: Ай, нельзя игнорировать такую искренность Хоби.
Хосок: Это правда. Не час, а где-то три часа.
Тэхён: Хён, съешь немного, чуть-чуть.
Джин: Я ещё даже не начал есть.
Тэхён: Ну вот, ешь побольше.
Чимин: Этот хён планирует всё на два года вперёд! Даже этот дикий мёд, у него всё распланировано, говорят.
Хосок: А, правда?
Стафф: Да-да.
Джин: Мне кажется, его за две недели не останется, за две недели.
Тэхён: Но…Но дикий мёд, который растёт в скала, разве он только в Корее?
Хосок: В любом случае, в этот раз 15 концертов, 15 концертов достаточно.
Тэхён: Но я же его уже пробовал, я знаю вкус. Один раз попробовал и сказал: «А, это не камень».
Джин: А, то есть ты сначала проверяешь, а потом передаёшь Хоби?
Тэхён: Да. При этом говоря: «Это не камень».
Стафф: А покупает Хоби?
Тэхён: А?
Хосок: «Это не камень» звучит смешно. «Это не камень».
cr alkznn, valipa
@Crazy_Koreans