Несмотря на то, что слова 시 и 시간 переводятся одинаково как "час/время", употребляются они совершенно в разных ситуациях.⠀
• 시 - момент во времени⠀
Т.е вы смотрите на часы и называ…
Читать далее →
주말에 시간 있어요? - [чумарэ щиган иссоё] - Есть время на выходных?
아직 아무 계획 없어요. - [аджик аму ке(кйе)хуэ(вэ)к опссоё] - Никаких планов нет.
이번 주 토요일에 뭐 해요? - [ибон джу тхоёирэ муо(во) …
Читать далее →
Просто посмотрите, насколько это эффективный способ изучения языка 🥰
🔸(혹시) 바람 피웠어? - ты случайно не изменил?
혹시 - испо
Просто посмотрите, насколько это эффективный способ изучения языка 🥰
🔸(혹시) 바람 피웠어? - ты случайно не изменил?
혹시 - используем, чтобы аккуратно задать вопрос. При этом слово можно никак не переводить. Ну или переводить как русское «случайно»
바람 피우다 - изменять
В разговорной речи часто 피우다 заменяют на 피다 (хотя грамматически 피다 считается не совсем верным вариантом). 바람 피웠어 👉 바람 폈어
🔸(아니요) 절대로 - нет, никогда
절대 - никогда. А саму фразу «절대로» мы можем использовать как аналог нашего «да никогда в жизни/да вы что, я не такой»
Так что в следующий раз, когда вам нужно будет сказать «я никогда этого не делал/я не такой», ответьте 절대로 и удивите собеседников своим знанием корейского
#words #фразы
🇰🇷@KOREAN_LESS0NS🇰🇷
Наткнулась сегодня на такой забавный YouTube shorts и просто не могла не поделиться с вами 🤣
술 쳐먹었냐? - ты что набухалась?
Все вы знаете слово 먹다 - есть. Но знаете ли вы, что это …
Читать далее →
Для тех, кто говорит, что учить сленг бесполезно 🥺
Вот вам пример использования сленга в новостях, который я сегодня увидела в автобусе
스몸비 - комбинация слов 스마트폰 - смартфон и 좀…
Читать далее →