‘Трамп всегда сдает назад’ — ПОЧЕМУ?!
Японцы не могут понять, почему после перемирия в Иране Трампа стали называть ‘ТАКО’.
По-японски ‘ТАКО’ — это ‘осьминог’. В соцсетях завирусился фрагмент японской программы: телеведущий пытается объяснить, что ‘ТАКО’ не имеет никакого отношения к морским обитателям. И это не мексиканское блюдо. В кулинарии ‘ТАКО’ — это кукурузная лепёшка с начинкой.
Но с Трампом — совершенно другая история.
‘ТАКО’ — аббревиатура английской фразы. Обидной для американского президента: ‘Трамп всегда сдает назад’. Почему?!
Смотрите!