Захожу сегодня в один чат, читаю переписку.
Один чувак живёт в Штатах и пишет:
«Бля, только сейчас узнал, что слепень по-английски horsefly. То есть лошадиная муха».
Все сразу: «А почему лошадиная-то?» И никто не знает.
Полез смотреть.
Оказалось, всё просто: этот кровососущий вертолет так назвали потому, что она особенно сильно доёбывает лошадей и другой крупный скот.
То есть английское название построено максимально честно: кого заебала, именем того и назвали.
Я такой: ни хрена себе, прикольно.
И тут мозг, которому одной бесполезной тайны оказалось мало, задаёт следующий вопрос:
А почему тогда у нас она слепень?
И вот тут началось самое интересное.
Название связано со словом «слепой». Считалось, что, когда слепень впивается и начинает сосать кровь, он настолько увлекается, что перестаёт замечать всё вокруг. Его херачат, хлопают, отдирают, а эта жадная тварь всё равно прёт обратно к кормушке.
ТУПО СЛЕПНЕТ ОТ ЖАДНОСТИ!
Сидит, бухает чужую кровь и уже не видит ни опасности, ни мира вокруг, ни того, что его сейчас размажут по лошадиной жопе.
И я сижу теперь с этим знанием, которого вообще не просил.
Сорок пять лет жил, слышал: слепень, бзык, овод… У нас в деревне всех этих летающих ублюдков особо не сортировали. Ну кусает и кусает. Никогда даже не задумывался, почему он именно слепень.
А теперь всё.
В английском это:
муха, которая заебала лошадь.
В русском:
муха, которая ослепла от жадности и собственной охуевшести.
Бесполезное но интересное знание короче 😂😂😂😂
#научпопабаддон