...
=======================
К Году единства народов России. 2026 год.
«Разные языки — одна душа» литературный мост народов оренбуржья.
С Оренбургской землей связана жизнь и деятельность многих писателей. Некоторые родились здесь, другие подолгу жили и работали, третьи бывали в Оренбургском крае. Традиционная литература любого народа уникальна и заслуживает уважения. Она имеет огромное значение, как для самих носителей этой культуры, так и для других народов.
Мадина Рахимкулова - известный краевед, педагог, переводчик, автор работ об истории и культуре татар Оренбуржья, Заслуженный работник культуры Татарстана.
Мадина Фатхеевна Рахимкулова родилась 13 июля (30 июня) 1916 года в селе Большие Каркали Киргиз-Миякинской волости, Белебеевского кантона, Уфимской губернии (ныне – Миякинский район Республики Башкортостан) в семье сельского муллы и учительницы.
После окончания в 1932 году Давлекановской фабрично-заводской семилетней школы работала учительницей в начальной школе с. Верхне-Аларча Киргизской ССР (ныне – Киргизская Республика) и заочно училась в педагогическом техникуме. В 1936 году поступила на рабфак им. И.В. Сталина при Узбекском государственном университете и одновременно работала на Самаркандской автобазе «Узтранс». С 1938 году училась в Казанском университете им. В. И. Ленина, а затем, после переезда – в Чкаловском государственном педагогическом институте (ныне – Оренбургский государственный педагогический университет) на физико-математическом факультете, по окончании которого с 1941 года учительствовала в школах Чкаловской (ныне – Оренбургской) области и одновременно преподавала в институте усовершенствования учителей методику арифметики для начальных классов нерусских школ.
С 1953 по 1971 года работала преподавателем на кафедре физики и электротехники Чкаловского (Оренбургского) сельскохозяйственного института (ныне – Оренбургский государственный аграрный университет).
После выхода на пенсию Мадина Фатхеевна, до 80-летнего возраста, преподавала историю цивилизации и арабскую письменность в Оренбургском педагогическом колледже № 3 (ныне – Педагогический колледж им. Н.К. Калугина) и медресе «Хусаиния», ежегодно вручая премии студентам-отличникам татарского и башкирского отделений. В эти годы активно содействовала в организации шахматных турниров и лыжных соревнований в средней общеобразовательной школе с углубленным изучением татарского языка и литературы № 38.
Первые статьи Рахимкуловой появляются в областной газете «Южный Урал». Область ее изысканий – дореволюционное татарское просвещение, известные учебные заведения, национальный театр, печать, учебники, очаги культуры, история мечетей, религия, воспитание и многое другое.
Свои труды Мадина Фатхеевна посвятила выдающимся деятелям татарского народа, имена которых на долгие десятилетия были забыты: Р. Фахретдинову, М. Акмулле, Дэрдменду, Ф. Карими, М. Бигиеву и другим.
Перевела на кириллицу книгу «Путешествие Исмагила» (1982 год). Труды Фахретдинова, посвященные воспитанию, были записаны современным шрифтом и сохранились в рукописях. Особо ценная книга Р. Фахретдинова «Комментарии к изречениям пророка Мухаммеда», которая известна большинству мусульман мира, Рахимкуловой также была переведена на кириллицу и издана в Казани на татарском языке в 1995 году в объеме 602 страниц, а в 1998 году – на русском языке.
В начале 1990-х годов Мадина Фатхеевна активно участвовала в создании общества «Туган тел» («Родной язык»), областной газеты «Яна вакыт» («Новое время»), в организации татарских передач на радио и телевидении. Именно она была инициатором установления мемориальных досок на зданиях, в которых жили З. Рамеев и Р. Фахретдинов.