Братья Даффер получили камео в новом «Хищнике», но для этого им пришлось выучить язык Яутжа Режиссер «Планеты смерти» Д
Режиссер «Планеты смерти» Дэн Трахтенберг поделился, что братья Дафферы стали голосом космического корабля Хищника в недавнем фильме франшизы. С создателями «Очень странных дел» Трахтенберг связался через звукорежиссера, который работал над обоими проектами:
«Я подумал: «А что, если попросить Дафферов сделать это? Насколько это будет безумно?» Они понятия не имели, что я дам им листок бумаги с надписью «Н, Г, И, Л, А». Им пришлось выучить язык Яутжа».
В итоге голоса двух братьев смешали и добавили к ним компьютерную обработку, чтобы получить эффект искусственного голоса.
Главное, что Дафферы не взяли самого Трахтенберга на роль демогоргона.
#дубляжныесекреты
CherevatBlog в MAX — Подписаться