此刻,莫斯科中国文化中心正举行《难忘的的国际儿童院》中文版新书发布仪式,本场仪式由俄罗斯中国总商会在中国驻俄罗斯大使馆的支持下承办。 本书收录了伊万诺沃斯塔索娃国际儿童院中国学员的回忆文章,由俄中友好事业老兵、活动家李多力老师精心整理,并从俄语翻译为中文。 中国驻俄罗斯大使馆、俄中友协代表,本书的学…
本书收录了伊万诺沃斯塔索娃国际儿童院中国学员的回忆文章,由俄中友好事业老兵、活动家李多力老师精心整理,并从俄语翻译为中文。
中国驻俄罗斯大使馆、俄中友协代表,本书的学员作者们,以及众多俄罗斯汉学前辈、同仁与青年学子已齐聚发布仪式现场。
中俄媒体莫斯科现场报道。
В эти минуты в Китайском культурном центре в Москве начинается презентация книги «Наш родной Интердом» на китайском языке. Церемонию проводит Союз китайских предпринимателей в России при поддержке Посольства Китая в России.
В книге - воспоминания китайских воспитанников Ивановского интернационального детского дома им.Е.Д. Стасовой, которые бережно собраны и переведены с русского языка на китайский язык под началом ветерана и активиста российско-китайской дружбы Анатолия Ли.
На презентации уже собрались представители Посольство Китая в России, Общества российско-китайской дружбы, сами воспитанники-авторы книги, а также многочисленные ветераны китаистики, старшие коллеги и молодежь.
На мероприятии работает и съёмочная группа CRMTV.
CRMtv.ru