Художественные династии России
❤️ Семья — это не только общие традиции, но и талант, передающийся из поколения в поколение. В истории русского искусства немало семей, в которых лю…
Читать далее →
Не только сатирик: Салтыков-Щедрин, которого вы не знали
9 июля в Доме И.С. Остроухова в Трубниках, филиале Государственного музея истории российской литературы им. В.И. Даля, от…
Читать далее →
«Не в своей тарелке» — это вовсе не о посуде.
«Не в своей тарелке» — это вовсе не о посуде. Откуда взялось это выражение?
Многие привычные слова и выражения в русском языке — кальки, то есть дословные переводы с иностранных языков. В отличие от обычных заимствований они не копируют слово целиком, а передают его смысл средствами родного языка. Так появились «небоскреб» (калька с английского), выражения «не в своей тарелке» (с французского) и «скелет в шкафу» (с английского).
В рубрике портала #СловоДня рассказываем, что такое калькирование, какие виды таких заимствований существуют и как они незаметно вошли в нашу повседневную жизнь.
#СловоДня #КультураРФ #Калькирование
«Мой любимый цвет — крик». Почему стоит увидеть работы Василия Шевченко?
До 12 июля в творческом пространстве «Цвет и Звук» открыта выставка липецкого художника-авангардиста Васил…
Читать далее →
Тени исчезающего мира: как фотограф Загурский остановил время
Как выглядели Конго, Руанда и Кения почти 100 лет назад? Ответ — в фотографиях Казимира Загурского, бывшего летчика Р…
Читать далее →