19.05.2026 02:00
📰Идиш — это бренд ЕАО: сотрудники "Биробиджанер штерн" — о 15-тысячном номере и своем пути В редакции областной газеты
📰Идиш — это бренд ЕАО: сотрудники "Биробиджанер штерн" — о 15-тысячном номере и своем пути
В редакции областной газеты "Биробиджанер Штерн" в эти дни готовится к выходу юбилейный — 15-тысячный — номер (12+). И это не просто очередное событие в истории издания. Это ещё один шаг в сохранении языка, который остаётся одним из главных символов Еврейской автономной области. За каждой полосой — годы работы, судьбы людей, уникальные архивные кадры и живые голоса тех, кто делал и продолжает делать газету. В преддверии юбилея сотрудники издания рассказали в интервью ИА ЕАОМedia о своей истории, о том, как менялась газета, кто её делал, почему идиш стал брендом Еврейской автономной области и как получилось, что "старики" учились у молодых правильно писать на родном языке.
Специальный выпуск мы уже почти закончили. Мы ограничены количеством полос — их 16. Немного прошлись по старым газетам: семидесятых, шестидесятых, восьмидесятых годов. Выбрали несколько событий и личностей, про которые хотелось бы снова вспомнить. Перевели материалы с идиша на русский, проиллюстрировали, вспомнили авторов заметок, фотографов, художников.- рассказала главный редактор издания "Биробиджанер штерн".
Редакция газеты о том, как менялось издание и что значит быть частью уникального коллектива в материале ИА EAOMedia.
В редакции областной газеты "Биробиджанер Штерн" в эти дни готовится к выходу юбилейный — 15-тысячный — номер (12+). И это не просто очередное событие в истории издания. Это ещё один шаг в сохранении языка, который остаётся одним из главных символов Еврейской автономной области. За каждой полосой — годы работы, судьбы людей, уникальные архивные кадры и живые голоса тех, кто делал и продолжает делать газету. В преддверии юбилея сотрудники издания рассказали в интервью ИА ЕАОМedia о своей истории, о том, как менялась газета, кто её делал, почему идиш стал брендом Еврейской автономной области и как получилось, что "старики" учились у молодых правильно писать на родном языке.
Специальный выпуск мы уже почти закончили. Мы ограничены количеством полос — их 16. Немного прошлись по старым газетам: семидесятых, шестидесятых, восьмидесятых годов. Выбрали несколько событий и личностей, про которые хотелось бы снова вспомнить. Перевели материалы с идиша на русский, проиллюстрировали, вспомнили авторов заметок, фотографов, художников.- рассказала главный редактор издания "Биробиджанер штерн".
Редакция газеты о том, как менялось издание и что значит быть частью уникального коллектива в материале ИА EAOMedia.