01.03.2026 09:29
Что нельзя делать в социальных сетях с 1-го марта?
Что нельзя делать в социальных сетях с 1-го марта?
С 1 марта 2026 года в России вступает в силу Федеральный закон № 168, ограничивающий использование иностранных слов.
Этот закон затронет:
— социальные сети;
— вывески и таблички;
— сайты;
— рекламу;
— карточки товаров на маркетплейсах;
— документы и инструкции, которые видят клиенты;
— медиа и СМИ.
Все тексты для публичного ознакомления потребителей должны быть на русском, иначе — штраф.
Исключения:
— официально зарегистрированный товарный знак или название компании;
— юридическое наименование компании;
— домен сайта на английском языке.
Как писать правильно?
Sale — Распродажа ✔️
Price — Цена ✔️
Open — Открыто ✔️
Транслитерация также недопустима. Нельзя писать «сейл» вместо «sale», «прайс» вместо «price» и т. д. Это не поможет обойти закон.
Допустимо использовать:
Русский как основной язык + иностранный как дополнительный. Дублируем термины:
Детский клуб / Kids club
Студия красоты / Beauty studio
Кофейня / Coffee shop
Регистрация товарного знака может занять 9–12 месяцев, а штрафы за несоблюдение данного закона достигают 500 000 ₽.
Кажется, эпоха «фэшн-стори», «бьюти-коворкингов» и «стейк-хаусов» официально подходит к концу. Пора доставать словари Даля и Ожегова.
С 1 марта 2026 года в России вступает в силу Федеральный закон № 168, ограничивающий использование иностранных слов.
Этот закон затронет:
— социальные сети;
— вывески и таблички;
— сайты;
— рекламу;
— карточки товаров на маркетплейсах;
— документы и инструкции, которые видят клиенты;
— медиа и СМИ.
Все тексты для публичного ознакомления потребителей должны быть на русском, иначе — штраф.
Исключения:
— официально зарегистрированный товарный знак или название компании;
— юридическое наименование компании;
— домен сайта на английском языке.
Как писать правильно?
Sale — Распродажа ✔️
Price — Цена ✔️
Open — Открыто ✔️
Транслитерация также недопустима. Нельзя писать «сейл» вместо «sale», «прайс» вместо «price» и т. д. Это не поможет обойти закон.
Допустимо использовать:
Русский как основной язык + иностранный как дополнительный. Дублируем термины:
Детский клуб / Kids club
Студия красоты / Beauty studio
Кофейня / Coffee shop
Регистрация товарного знака может занять 9–12 месяцев, а штрафы за несоблюдение данного закона достигают 500 000 ₽.
Кажется, эпоха «фэшн-стори», «бьюти-коворкингов» и «стейк-хаусов» официально подходит к концу. Пора доставать словари Даля и Ожегова.