#ГОВОРИКАКНОСИТЕЛЬ Хочешь попросить о чём-то, но не хочешь звучать слишком настойчиво или прямолинейно?
Хочешь попросить о чём-то, но не хочешь звучать слишком настойчиво или прямолинейно?
Не стоит говорить просто “Give me…” или “Send me…”. Для носителей такие фразы звучат слишком категорично.
Вместо этого попробуй:
👉 “Could you please…?”
👉 “Would you mind…?”
👉 “I was wondering if you could…”
🇬🇧 Примеры:
Could you please send me the file? - Не мог(ла) бы ты отправить мне файл?
I was wondering if you could help me with this. - Мне было интересно, сможешь ли ты помочь мне с этим.
Эти фразы звучат по-британски вежливо и мягко, ведь ты выражаешь просьбу, не ставя человека в неудобное положение.
💡 Заметь: формула “I was wondering if…” делает речь особенно вежливой - как будто ты обдумывал(а) просьбу, прежде чем её озвучить.