26.03.2026 19:23
Фестиваль русских песен на иностранных языках
Фестиваль русских песен на иностранных языках 🎶
Аплодисменты, улыбки и музыка на пяти языках — именно так прошёл фестиваль «Музыкальный диалог», организованный ЦО — школой №42 с углублённым изучением французского языка в рамках Недели дипломатии. Ученики 5А и 5В нашей школы исполнили русские песни на немецком языке!
Школьники №42, гимназии №3 и школы №80 представили свои композиции на французском, английском и даже китайском. Было удивительно видеть, как наши песни сохраняют душу русской музыки, даже звуча на разных языках. Мы узнавали знакомые мелодии в новом звучании — иногда сразу, а иногда только после припева.
На сцене менялись ритмы и настроения: быстрые композиции сменялись лирикой, звучали песни из кинофильмов и мультфильмов, хиты 80-х, рок и поп. Зал поддерживал всех аплодисментами, улыбки появлялись сами собой — музыка действительно объединяет.
Мы слушали, подпевали, обсуждали выступления и ловили себя на мысли, как здорово делиться музыкой и видеть эмоции вокруг себя.
P.S. Признавайтесь, какие песни вы узнали
Аплодисменты, улыбки и музыка на пяти языках — именно так прошёл фестиваль «Музыкальный диалог», организованный ЦО — школой №42 с углублённым изучением французского языка в рамках Недели дипломатии. Ученики 5А и 5В нашей школы исполнили русские песни на немецком языке!
Школьники №42, гимназии №3 и школы №80 представили свои композиции на французском, английском и даже китайском. Было удивительно видеть, как наши песни сохраняют душу русской музыки, даже звуча на разных языках. Мы узнавали знакомые мелодии в новом звучании — иногда сразу, а иногда только после припева.
На сцене менялись ритмы и настроения: быстрые композиции сменялись лирикой, звучали песни из кинофильмов и мультфильмов, хиты 80-х, рок и поп. Зал поддерживал всех аплодисментами, улыбки появлялись сами собой — музыка действительно объединяет.
Мы слушали, подпевали, обсуждали выступления и ловили себя на мысли, как здорово делиться музыкой и видеть эмоции вокруг себя.
P.S. Признавайтесь, какие песни вы узнали