🎭 ¡Que viva el teatro!

🎭 ¡Que viva el teatro!

И в этом великое волшебство нашего общего дела. Оно не только в блеске софитов и в аплодисментах. Оно в том невидимом токе понимания, что пробегает по залу, когда человек, не знающий ни слова по-испански, вдруг плачет или смеётся, потому что почувствовал, потому что понял, потому что прожил… Потому что искусство, рождённое здесь, на этой сцене, говорит на универсальном языке человеческого сердца.

Этот фестиваль не островок, это материк. Материк, который населяем все мы: артисты и зрители, родители, затаившие дыхание в надежде и гордости, учителя, видящие в каждом выходе на сцену чудо преображения, друзья, поддерживающие каждый смелый шаг. Он объединяет нас разных по возрасту, по крови, по интересам в едином порыве, порыве ценить прекрасное, ценить культуру, ценить ту исцеляющую силу искусства, что способна растопить лёд непонимания и зажечь свет общей радости.

И вот сейчас, в этой трепетной тишине уютного зала нашей необыкновенной школы, всего за несколько секунд до начала, я мысленно обращаюсь к вам, дорогие артисты. Вы не просто участники, вы — проводники. Вы те, чья магия в искренности, чья сила в уязвимости, чей дар в способности отдавать кусочки своей души. Пусть пушкинское слово, могучее и чистое, станет для вас опорой, а сказочный мир Салтана — той волшебной страной, куда вы уведёте за собой каждого в этом зале. Пусть сегодня каждый ваш вздох на сцене будет честным. Пусть каждое произнесённое слово, будь то пламенное признание в любви или горький шёпот разбитых надежд, прорастёт прямо в сердца сидящих здесь зрителей. Мы дышим с вами в едином ритме.

И когда через мгновение занавес дрогнет и поползёт в стороны, откроется не просто сцена, откроется вселенная. Вселенная, сотканная из множества репетиционных часов, из сомнений и озарений, из труда не только тех, кто выйдет на свет софитов, но и тех, кто останется за кулисами. Титанического труда режиссёра-постановщика, чей замысел стал нашим общим пульсом; волшебства художника-оформителя, чьи декорации превратили эскиз в живое пространство; точности осветителя и звукорежиссёра, чьи приборы ловили и усиливали каждую вашу эмоцию. Вселенная, созданная всеми ими, без кого это чудо не обрело бы жизнь.

Добро пожаловать на открытие нашего Фестиваля Школьного Театра на испанском языке. Добро пожаловать в мир пушкинской сказки, где под сводами нашего зала испанская речь придаст новое и удивительное звучание знакомой с детства волшебной сказке величайшего поэта нашей богатейшей русской культуры. Да будет этот вечер праздником не только для наших глаз и ушей, но и для наших душ!

¡Que empiece la magia! ¡Que viva el teatro!
Да начнётся магия! Да здравствует театр!

Педагог испанского языка - Юсупова Екатерина Львовна

#ДОНМ #ШколыКолледжиМосквы #Школа1558 #Бабушкинская #школаСВАО #НашиЛица #ТалантливыеДетиМосквы