20.07.2026 07:19
Летний английский От Айсы Улюмджиевны Лиджиевой. Учитель иностранного языка подготовила подборку забавных английских ид
Летний английский
От Айсы Улюмджиевны Лиджиевой. Учитель иностранного языка подготовила подборку забавных английских идиом, которые напрямую связаны со школой и учебой.
Запоминаем и используем:
1. My brain went blank — всё забыть (дословно: «мой мозг стал пустым»). Знакомо? Особенно когда учитель вызывает к доске.
2. My dog ate my homework — не сделал домашнее задание (классическая отговорка: «собака съела мою домашку»). Летом собаку можно заменить на чайку на пляже, кота на даче или внезапный ветер. Но учителя всё равно не поверят!
3.To think outside the box — думать нестандартно, выходить за рамки (дословно: «думать вне коробки»). Отличный навык не только для решения сложных задач, но и для придумывания крутых идей для летнего отдыха и приключений!
4.To be on student time — везде опаздывать (жить «по-студенчески», когда опоздание на 15 минут — это норма). Летом этот принцип работает на 100%!
5. As clear as mud — совершенно непонятно (дословно: «ясно как грязь»). Так можно сказать про правила сложной настольной игры, инструкцию к новому гаджету или сюжет фильма, который ты смотрел в полудреме на диване.
Какая из этих пяти фраз лучше всего описывает ваше лето?
#Школа17
#ДОНМ
#НашиЛица
От Айсы Улюмджиевны Лиджиевой. Учитель иностранного языка подготовила подборку забавных английских идиом, которые напрямую связаны со школой и учебой.
Запоминаем и используем:
1. My brain went blank — всё забыть (дословно: «мой мозг стал пустым»). Знакомо? Особенно когда учитель вызывает к доске.
2. My dog ate my homework — не сделал домашнее задание (классическая отговорка: «собака съела мою домашку»). Летом собаку можно заменить на чайку на пляже, кота на даче или внезапный ветер. Но учителя всё равно не поверят!
3.To think outside the box — думать нестандартно, выходить за рамки (дословно: «думать вне коробки»). Отличный навык не только для решения сложных задач, но и для придумывания крутых идей для летнего отдыха и приключений!
4.To be on student time — везде опаздывать (жить «по-студенчески», когда опоздание на 15 минут — это норма). Летом этот принцип работает на 100%!
5. As clear as mud — совершенно непонятно (дословно: «ясно как грязь»). Так можно сказать про правила сложной настольной игры, инструкцию к новому гаджету или сюжет фильма, который ты смотрел в полудреме на диване.
Какая из этих пяти фраз лучше всего описывает ваше лето?
#Школа17
#ДОНМ
#НашиЛица