"Bitch slap" Так называют новую операцию против Ирана в администрации Трампа, пишет New York Post. В переводе на русски
Так называют новую операцию против Ирана в администрации Трампа, пишет New York Post. В переводе на русский это означает "пощечину", но с дополнительными подтекстами.
"Bitch slap" — удар, призванный оскорбить, нанести больше морального урона, чем физического. В статье отмечается, что эта операция США будет кратковременной, но болезненной для Ирана.
При этом в прошлый раз унизили только "бьющего".