"Обратная ассимиляция".
Французские демонстранты выходят на улицы с любопытными лозунгами на плакатах, пишет Boulevard Voltaire. Один из них гласит: "Бисмиллях, это мрак". Выражение, имеющее явные исламские корни, стало мемом и породило немало споров. Парадокс в том, что оно не нравится как мусульманам из числа протестующих, так и противникам протестов.
"Этот лозунг, по всей видимости, говорит о том, что протесты части французской молодежи приобретают культурную и религиозную окраску. Под видом юмора и социального протеста в язык проникают исламские отсылки. Это признак обратной ассимиляции: теперь уже коренная молодежь перенимает чужую культуру", — считает автор статьи.
Кто бы мог подумать, что у бесконтрольного ввоза мигрантов могут быть последствия.