25.07.2026 09:00
🌐 На три дня студенты кафедры китаеведения ИФИЯМ ИГУ стали переводчиками на церемонии открытия Альянса промышленности и торговли «ДУНБЭЙ».
🌐 На три дня студенты кафедры китаеведения ИФИЯМ ИГУ стали переводчиками на церемонии открытия Альянса промышленности и торговли «ДУНБЭЙ».
Молодые китаисты обеспечивали устный перевод и координацию гостей, помогая налаживать живое общение между представителями деловых кругов и правительств России и КНР.
🤓 В составе команды волонтеров работали:
• Анна Процеева и Аврора Пейдус (2 курс, «Перевод и переводоведение»);
• Алина Шиверских (3 курс, «Межъязыковая и межкультурная коммуникация в сфере туризма и гостиничного дела»);
• Анастасия Варабулайнен и Екатерина Житова (3 курс, «Лингвистическое обеспечение региональных исследований»);
• Анна Черепанова (3 курс) и Анна Кучумова (4 курс) — студентки профиля «Теория и методика преподавания иностранных языков и культур».
🤓 Студенты ИГУ показали высокий уровень подготовки, а участие в форуме стало для ребят ценным опытом и вкладом в развитие российско-китайских отношений.
🌐 Мероприятие объединило представителей деловых и политических кругов двух стран в рамках масштабного форума международного сотрудничества — более 100 делегатов из России и Китая. Цель форума: создание долгосрочного механизма взаимодействия между регионами Сибири и Дальнего Востока РФ с тремя провинциями и одним автономным районом Северо-Востока КНР.
Молодые китаисты обеспечивали устный перевод и координацию гостей, помогая налаживать живое общение между представителями деловых кругов и правительств России и КНР.
🤓 В составе команды волонтеров работали:
• Анна Процеева и Аврора Пейдус (2 курс, «Перевод и переводоведение»);
• Алина Шиверских (3 курс, «Межъязыковая и межкультурная коммуникация в сфере туризма и гостиничного дела»);
• Анастасия Варабулайнен и Екатерина Житова (3 курс, «Лингвистическое обеспечение региональных исследований»);
• Анна Черепанова (3 курс) и Анна Кучумова (4 курс) — студентки профиля «Теория и методика преподавания иностранных языков и культур».
🤓 Студенты ИГУ показали высокий уровень подготовки, а участие в форуме стало для ребят ценным опытом и вкладом в развитие российско-китайских отношений.
🌐 Мероприятие объединило представителей деловых и политических кругов двух стран в рамках масштабного форума международного сотрудничества — более 100 делегатов из России и Китая. Цель форума: создание долгосрочного механизма взаимодействия между регионами Сибири и Дальнего Востока РФ с тремя провинциями и одним автономным районом Северо-Востока КНР.