03.07.2026 08:04
«Расскажите мне кино»: как слабовидящие смотрят фильмы в Иркутской области
С 2019 года в Иркутском областном кинофонде реализуется проект «Расскажите мне кино». Он дает возможность слабовидящим людям погрузиться в мир кино. Благодаря тифлокомментированию – аудиосопровождению, которое описывает происходящее на экране, передает настроение, эмоции, детали – фильмы становятся доступнее и понятнее тем, кто не может хорошо видеть.
Куратор проекта – руководитель отдела регионального проката Иркутского областного кинофонда Елена Михайловна Мурзина. Она по собственной инициативе самостоятельно освоила технологию.
В этом году участниками проекта стало более 200 человек в Иркутске, Усолье-Сибирском и Зиме. В октябре и ноябре планируются поездки в Тулун, Черемхово, Ангарск.
Зрителям представляют новые отечественные художественные, документальные и научно-популярные фильмы, в том числе из Байкальского международного кинофестиваля «Человек и Природа». Один из них – «Мои медведи. Гималайцы» – об эксперименте зоолога, который в дикой природе выращивает и воспитывает осиротевших медвежат.
«Этот фильм – погружение в дикий мир природы. Он наполнен звуками леса – пением птиц, шелестом листвы, журчанием ручейков. Он очень яркий – на экране краски леса в разные времена года, цветущие поляны, синее небо. Слабовидящие могут воспринимать эти цвета, а рассказ дополняет картину», – поделилась Елена Михайловна.
Елена Михайловна отмечает, что за все годы самый большой интерес аудитории вызвал показ киноконцерта заслуженной артистки РСФСР Натальи Владимировны Варлей. Он проходил в Иркутске к 100-летию Леонида Иовича Гайдая. Я был на этом концерте, помню, как много он вызвал эмоций.
Благодарю Елену Михайловну и всех, кто ведет этот проект. Ваше искреннее желание сделать мир доступнее заслуживает глубочайшего уважения. Вы разрушаете барьеры и дарите бесценные минуты радости и самореализации. Благодаря вам кино обретает новое измерение, доступное каждому.
Фото Иркутского областного кинофонда
📩 Для ваших вопросов
Куратор проекта – руководитель отдела регионального проката Иркутского областного кинофонда Елена Михайловна Мурзина. Она по собственной инициативе самостоятельно освоила технологию.
В этом году участниками проекта стало более 200 человек в Иркутске, Усолье-Сибирском и Зиме. В октябре и ноябре планируются поездки в Тулун, Черемхово, Ангарск.
Зрителям представляют новые отечественные художественные, документальные и научно-популярные фильмы, в том числе из Байкальского международного кинофестиваля «Человек и Природа». Один из них – «Мои медведи. Гималайцы» – об эксперименте зоолога, который в дикой природе выращивает и воспитывает осиротевших медвежат.
«Этот фильм – погружение в дикий мир природы. Он наполнен звуками леса – пением птиц, шелестом листвы, журчанием ручейков. Он очень яркий – на экране краски леса в разные времена года, цветущие поляны, синее небо. Слабовидящие могут воспринимать эти цвета, а рассказ дополняет картину», – поделилась Елена Михайловна.
Елена Михайловна отмечает, что за все годы самый большой интерес аудитории вызвал показ киноконцерта заслуженной артистки РСФСР Натальи Владимировны Варлей. Он проходил в Иркутске к 100-летию Леонида Иовича Гайдая. Я был на этом концерте, помню, как много он вызвал эмоций.
Благодарю Елену Михайловну и всех, кто ведет этот проект. Ваше искреннее желание сделать мир доступнее заслуживает глубочайшего уважения. Вы разрушаете барьеры и дарите бесценные минуты радости и самореализации. Благодаря вам кино обретает новое измерение, доступное каждому.
Фото Иркутского областного кинофонда
📩 Для ваших вопросов