🔺 Подвиг - слово, которое существует только в русском языке В иностранных языках есть много слов с таким же значением, однако там «подвиг» означает ко…
В иностранных языках есть много слов с таким же значением, однако там «подвиг» означает констатацию факта победы. На самом деле эти понятия совершенно разные.
Победа может быть и лёгкой, а подвиг лёгким не бывает. Более того, подвижниками называют часто монахов, ведущих аскетичную жизнь.
Для обычного человека она кажется трудной, но для монаха она становится настоящим подвигом.
Более того, подвиг – это всегда дело, которое сопровождается личными усилиями и трудностями.
Даже просто преодоление лени для некоторых людей уже подвиг. Аналогичных слов в иностранных языках нет.