11.03.2026 14:33
Вахтовые истории/Ангельский язык/Синдром отличницы Снова вахтовый день. После рабочего дня я часто возвращалась обратн
Вахтовые истории/Ангельский язык/Синдром отличницы
Снова вахтовый день. После рабочего дня я часто возвращалась обратно на рабочее место для выполнения учебных заданий. Помимо работы я училась в аспирантуре, очно. Кафедра шла на уступки и не возражала против самостоятельного изучения материала и отправки контрольных и рефератов по электронной почте.
Единственный предмет, который мне давался с особой трудностью – это английский язык!
Задания для меня казались наисложнейшими. Ведь я не понимаю элементарных азов и у меня отсутствуют базовые знания. Для допуска к кандидатскому минимуму необходимо перевести 150 страниц инженерного текста по тематике исследования, написать реферат, составить презентацию по теме гидротехнического строительства и представить ее ректорату, отвечая на встречные вопросы, естественно не на русском. Текст сдавали преподавателю частями, она указывает на любое место текста, а ты подробно начинаешь переводить, а если забыл какое-то слово, то можно подглядывать в «свой словарик». Этот мой словарик охватывал несколько томов расписанных мной от руки листов А4, которые я тщательно собирала в свой рюкзачок перед походом на вечернюю учебу.
Справлялась я далеко не на отлично, на три с бооооольшим минусом. С моим то синдромом отличницы пережить такие оценки сложновато. Все бы ничего, но у аспиранта есть же еще и стипендия, которая предназначена для прилежных учеников.
Каждый вечер за учебой после двенадцатичасового рабочего дня был словно пытка. Заставляла себя через «немогу».
Ну для чего мне это надо! Иди спи и храпи в кроватке!
Мой кпд был на минимальной отметке. Не могу, не хочу, не знаю.
…Я перевела только 70 страниц. И как я с этим справлюсь в срок? Глаза слипаются, мозг отказывается соображать. Пора уже спать.
Оставить все свои бумаги в кабинете? Нет, еще потеряются. Каждый лист на счету. И я снова комплектую свой рюкзак.
Возвращаясь в свою комнату, я наткнулась на закрытую калитку забора. И как я теперь попаду в общагу? Осмотрев свою преграду и оценив ход действий, я решила его перелезть. Всего-то два метра, да и забор из сетчатой решетки казался устойчивым.
Начался дождь. А я ищу то удобное место, где могу забраться без проблем, а вот оно! Поднимаясь, я поняла, что мой вес не рассчитан на такую конструкцию, но я уже на самом верху, осталось перекинуть ноги на другую сторону.
- Эй, стой! Ты что делаешь! - закричал мужской голос и побежал в мою сторону.
От неожиданности я резко дернулась и сорвалась. Все произошло быстро. Но я помню, как словно в замедленной съемке, я падаю спиной вниз пытаясь зацепиться руками за воздух.
Шлепок и мой крик от боли. Мужик бегает вокруг, что-то бормоча себе под нос:
«Ой, что же я наделал, ну куда же ты полезла, как же это так!».
А я лежу и наблюдаю за каплями дождя. Во рту привкус крови, а нет это всего лишь прокусанная губа.
Интересно, а я смогу подняться? Я не чувствую своих конечностей, а только сплошная пронизывающая боль сквозь все тело.
- Поднимайся, давай я тебе помогу! – подбегает ко мне и пытается меня поднять, трогая при этом грудь.
Это никак не входит в первую помощь, но видимо от страха таким образом он пытался проверить целостность моего скелетного каркаса.
- Мужик, отвали, я сама встану, - спокойно произношу и пытаюсь пошевелить ногами и руками.
Но он продолжает дальше.
- Я тебе сказала отьебись от меня! Вали отсюда! – уже крикнула в слезах, в попытке подняться самостоятельно.
Он меня послушал и незаметно устранился.
Отделалась я ссадинами и ушибами, весь удар пришелся на спину, где был рюкзак, наполненный до отказа снегуркой и исписанной бумагой . Надо же, не зря столько исписала, она спасла меня от серьезных последствий после падения.
Ковыляя до комнаты, я мысленно разрешала себе поставить тройку.
Открываю наш аспирантский чат, а там сообщение: «Со следующего месяца стипендия будет увеличена в два раза…».
Вот это мотивация! Экзамен в итоге сдала на 4!
#трудовыебудни
Снова вахтовый день. После рабочего дня я часто возвращалась обратно на рабочее место для выполнения учебных заданий. Помимо работы я училась в аспирантуре, очно. Кафедра шла на уступки и не возражала против самостоятельного изучения материала и отправки контрольных и рефератов по электронной почте.
Единственный предмет, который мне давался с особой трудностью – это английский язык!
Задания для меня казались наисложнейшими. Ведь я не понимаю элементарных азов и у меня отсутствуют базовые знания. Для допуска к кандидатскому минимуму необходимо перевести 150 страниц инженерного текста по тематике исследования, написать реферат, составить презентацию по теме гидротехнического строительства и представить ее ректорату, отвечая на встречные вопросы, естественно не на русском. Текст сдавали преподавателю частями, она указывает на любое место текста, а ты подробно начинаешь переводить, а если забыл какое-то слово, то можно подглядывать в «свой словарик». Этот мой словарик охватывал несколько томов расписанных мной от руки листов А4, которые я тщательно собирала в свой рюкзачок перед походом на вечернюю учебу.
Справлялась я далеко не на отлично, на три с бооооольшим минусом. С моим то синдромом отличницы пережить такие оценки сложновато. Все бы ничего, но у аспиранта есть же еще и стипендия, которая предназначена для прилежных учеников.
Каждый вечер за учебой после двенадцатичасового рабочего дня был словно пытка. Заставляла себя через «немогу».
Ну для чего мне это надо! Иди спи и храпи в кроватке!
Мой кпд был на минимальной отметке. Не могу, не хочу, не знаю.
…Я перевела только 70 страниц. И как я с этим справлюсь в срок? Глаза слипаются, мозг отказывается соображать. Пора уже спать.
Оставить все свои бумаги в кабинете? Нет, еще потеряются. Каждый лист на счету. И я снова комплектую свой рюкзак.
Возвращаясь в свою комнату, я наткнулась на закрытую калитку забора. И как я теперь попаду в общагу? Осмотрев свою преграду и оценив ход действий, я решила его перелезть. Всего-то два метра, да и забор из сетчатой решетки казался устойчивым.
Начался дождь. А я ищу то удобное место, где могу забраться без проблем, а вот оно! Поднимаясь, я поняла, что мой вес не рассчитан на такую конструкцию, но я уже на самом верху, осталось перекинуть ноги на другую сторону.
- Эй, стой! Ты что делаешь! - закричал мужской голос и побежал в мою сторону.
От неожиданности я резко дернулась и сорвалась. Все произошло быстро. Но я помню, как словно в замедленной съемке, я падаю спиной вниз пытаясь зацепиться руками за воздух.
Шлепок и мой крик от боли. Мужик бегает вокруг, что-то бормоча себе под нос:
«Ой, что же я наделал, ну куда же ты полезла, как же это так!».
А я лежу и наблюдаю за каплями дождя. Во рту привкус крови, а нет это всего лишь прокусанная губа.
Интересно, а я смогу подняться? Я не чувствую своих конечностей, а только сплошная пронизывающая боль сквозь все тело.
- Поднимайся, давай я тебе помогу! – подбегает ко мне и пытается меня поднять, трогая при этом грудь.
Это никак не входит в первую помощь, но видимо от страха таким образом он пытался проверить целостность моего скелетного каркаса.
- Мужик, отвали, я сама встану, - спокойно произношу и пытаюсь пошевелить ногами и руками.
Но он продолжает дальше.
- Я тебе сказала отьебись от меня! Вали отсюда! – уже крикнула в слезах, в попытке подняться самостоятельно.
Он меня послушал и незаметно устранился.
Отделалась я ссадинами и ушибами, весь удар пришелся на спину, где был рюкзак, наполненный до отказа снегуркой и исписанной бумагой . Надо же, не зря столько исписала, она спасла меня от серьезных последствий после падения.
Ковыляя до комнаты, я мысленно разрешала себе поставить тройку.
Открываю наш аспирантский чат, а там сообщение: «Со следующего месяца стипендия будет увеличена в два раза…».
Вот это мотивация! Экзамен в итоге сдала на 4!
#трудовыебудни