Школа молодого переводчика Россия–Кыргызстан 2026 6 июня завершила работу Школа молодого переводчика Россия–Кыргызстан
6 июня завершила работу Школа молодого переводчика Россия–Кыргызстан 2026, организованная Институтом перевода и МГЛУ при поддержке Фонда президентских грантов.
В программе приняли участие 12 переводчиц из Москвы, Бишкека и Оша — победительниц Международного конкурса переводов. Также к мероприятиям школы присоединились вольнослушатели — студенты МГЛУ, изучающие языки СНГ.
В течение пяти дней участники работали с профессиональными переводчиками и преподавателями МГЛУ, обсуждали работу над художественными переводами, вопросы стилистики, культурных реалий и переводческих стратегий. Особым событием стали встречи с писателями Ольгой Птицевой, Анной Шипиловой и Дмитрием Захаровым, а также лекция о творчестве Чингиза Айтматова.
Образовательная программа дополнилась культурными мероприятиями: посещением музеем Тургенева и Толстого, экскурсией по Московскому метрополитену и визитом на книжный фестиваль «Красная площадь».
📰 Подробнее на сайте Института перевода