👍👌Освоили жестовый язык для помощи глухим Специалисты Владимирского социально-реабилитационного центра успешно завершили обучение во Владимирской еп…
Специалисты Владимирского социально-реабилитационного центра успешно завершили обучение во Владимирской епархии по программе «Технология перевода на русский жестовый язык».
Документы об образовании торжественно вручил митрополит Владимирский и Суздальский Никандр.
🙆Программа курса была посвящена основам и технологиям перевода на русский жестовый язык. Специалисты освоили вопросительные и общеупотребительные слова, основные лексические темы «Семья», «Быт», «Дом», «Город», «Транспорт» для того, чтобы уметь построить диалог с неслышащими получателями услуг. Отдельно рассмотрены особенности участия переводчика в сфере социального обслуживания.
После теории участники практиковались в общении, прямом и обратном переводе на жестовый язык.