12.07.2026 20:04
Чудо в базилике св. Петра: как я поняла проповедь
В феврале нашему браку с мужем исполнилось 40 лет. Дочка подарила нам билеты в Рим и оплатила отель. Мы прилетели и первым делом отправились на богослужение в базилику св. Петра — главный католический собор мира, где находится папский престол.
Служба идет на итальянском. Сижу я во время проповеди, ничегошеньки не понимаю, по-итальянски, кроме "Лашате ми кантаре", — ни слова! И думаю: Господи, помоги мне понять хоть что-нибудь! И в этот момент до меня доходит, что я понимаю смысл его слов! О том, что надо любить людей, что надо помогать друг другу.
Я мужу шепотом: "Слушай, мне кажется, я понимаю, что он говорит!" На что муж шепотом: "Так он на английский перешел, ты ж английский учила в универе!" А у этого итальянского священника еще и в английском акцент такой, типично наш, русский! Вот такое чудо произошло.
Служба идет на итальянском. Сижу я во время проповеди, ничегошеньки не понимаю, по-итальянски, кроме "Лашате ми кантаре", — ни слова! И думаю: Господи, помоги мне понять хоть что-нибудь! И в этот момент до меня доходит, что я понимаю смысл его слов! О том, что надо любить людей, что надо помогать друг другу.
Я мужу шепотом: "Слушай, мне кажется, я понимаю, что он говорит!" На что муж шепотом: "Так он на английский перешел, ты ж английский учила в универе!" А у этого итальянского священника еще и в английском акцент такой, типично наш, русский! Вот такое чудо произошло.