«Фразовые глаголы-ловушки»
Все знают get up = вставать.
А что значит:
• get over it
• get away with it
• get around to it
🤔 Догадались?
Ответы:
• get over it - пережить, забы…
Читать далее →
Что значит ghosting и почему это не про Хэллоуин? 👻
Сегодня to ghost someone = перестать отвечать человеку без объяснений.
• He ghosted me after our second date. - «Он исчез посл…
Читать далее →
Вы когда-нибудь замечали, что слово water в Британии звучит не как [ˈwɔːtə], а скорее как [ˈwɔːʔə]?
Вы когда-нибудь замечали, что слово water в Британии звучит не как [ˈwɔːtə], а скорее как [ˈwɔːʔə]?
Это потому, что британский английский любит glottal stop [ʔ] — «гортанный хлопок».
Поэтому bottle звучит как bo’le, water как wa’er.
⚡ Откровение: это не «ленивое произношение», а совершенно естественный процесс в британской речи.
📖 Пример:
• Can I have a bottle of water, please? — Можно мне бутылку воды, пожалуйста?
👉 Если вы хотите научиться понимать и использовать такие скрытые фишки произношения, приходите на мой бесплатный вебинар по произношению
Регистрация ЗДЕСЬ
А вы знали, что слово actually в английском почти никогда не переводится как «актуально»?
Это один из самых коварных «ложных друзей переводчика».
🔹 Actually = «на самом деле»
Прим…
Читать далее →
...Вы когда-нибудь замечали, что британцы глотают половину слов?
Вместо чётких:
• I should have told you.
Вы услышите:
• I should’ve told you. → I shoulda told you.
Или ещё:
…
Читать далее →