Near vs Next to: как объяснить ребёнку разницу
Отвечаю на ваш вопрос⬇️
По школьному учебнику рядом - near, а вот по кембриджским, например, в Kid's Box - next to.
И тут все обычно задают логичный вопрос:
«А разве это не одно и то же?»
Почти. Но есть маленькая разница.
Near — это поблизости.
Объект рядом, но между ними может быть расстояние.
The school is near the park.
Школа рядом с парком — но не обязательно прямо у входа.
Next to — это прямо рядом, вплотную, в одном ряду, следующий, соседний.
А girl next door - соседка.
The cat is next to the box.
Кот сидит прямо рядом с коробкой.
В классе это обычно звучит так:
Tom is next to Ann.
Том сидит прямо рядом с Аней, а не где-то в том же районе класса.
Чтобы детям было легче запомнить, объясняем так:
near — рядом, но можно сделать пару шагов.
next to — настолько рядом, что можно задеть локтем.
Вот такое объяснение работает 100⬇️
Если мама стоит near — она где-то поблизости.
Если мама стоит next to — скорее всего, она проверяет домашнее задание.
А также не забываем о словах by, at, beside, которые тоже могут обозначать "рядом".🙈
Ставьте 🩷🩷🩷, если интересно