Обращение короля Карла III в честь 100-летия со дня рождения его матери, королевы Елизаветы II.
"Королева Елизавета выполнила обещание, данное ей судьбой, и изменила мир вокруг нее и повлияла на жизни бесчисленного множества людей по всей нашей стране, в Содружестве и за ее пределами. Ее последний век был годом замечательных перемен, и все же на протяжении каждого десятилетия, несмотря на все преобразования, она оставалась постоянной, непоколебимой и всецело преданной людям, которым служила.
Миллионы людей запомнят ее за моменты национального значения, многие другие - за мимолетную личную встречу, улыбку, доброе слово, поднявшее настроение, или за тот чудесный блеск в глазах, когда она ела сэндвич с мармеладом с медвежонком Паддингтоном в последние месяцы своей жизни. Да благословит тебя Бог, дорогая мама.
Ты останься навсегда в наших сердцах и молитвах".