29.05.2026 13:32
Капсулу времени нашли в ягодицах статуи В 2017 году испанские реставраторы восстанавливали деревянную статую распятого
Капсулу времени нашли в ягодицах статуи
В 2017 году испанские реставраторы восстанавливали деревянную статую распятого Христа, которая висела в небольшой церкви на севере Испании. Скульптура была сделана в восемнадцатом веке и нуждалась в серьёзном уходе. Когда специалисты сняли ткань, прикрывавшую ягодицы статуи, чтобы добраться до полости внутри деревянной фигуры, они обнаружили там аккуратно сложенные листы бумаги.
Это оказалось рукописное письмо, датированное 1777 годом. Его автор — местный священник, который, по всей видимости, рассчитывал, что его послание найдут через много лет, и сделал самую настоящую капсулу времени. Текст был написан каллиграфическим почерком с обеих сторон двух бумажных листов. И содержание оказалось удивительно подробным.
Священник начал с того, что назвал имя скульптора, создавшего статую, и пояснил, почему решил спрятать письмо именно в этом месте. Он писал, что кладёт послание здесь, «чтобы его увидели дети, внуки и правнуки». Дальше он перешёл к описанию своей эпохи, и это настоящий срез жизни испанской глубинки восемнадцатого века.
Он подробно перечислил, что выращивают в их краях: пшеницу, рожь, ячмень и овёс. Особо он отметил небывалый урожай винограда, которого в тот год выдалось так много, что вино не успевали разливать по бочкам — его заливали в любые ёмкости, какие находились под рукой, включая простые горшки.
Из болезней, мучивших людей, он назвал малярию и брюшной тиф. Среди развлечений упомянул карты, игры в мяч и деревенские балы, которые сам же назвал «глупыми играми». Он также написал о том, кто правит страной, и добавил любопытную деталь: в те годы в Испании всё ещё действовала инквизиция, которая «не терпела прегрешений против церкви». Для новостей, по его словам, существовали газеты и почта, но до маленьких деревень информация доходила с большим опозданием.
В конце письма священник перечислил имена местных знатных людей и сказал, что надеется: когда статую когда-нибудь отреставрируют, письмо найдут и прочтут. Его надежда сбылась через почти 250 лет.
Оригинал письма отправили в церковный архив, а в статую положили копию, чтобы уважить замысел священника.
В 2017 году испанские реставраторы восстанавливали деревянную статую распятого Христа, которая висела в небольшой церкви на севере Испании. Скульптура была сделана в восемнадцатом веке и нуждалась в серьёзном уходе. Когда специалисты сняли ткань, прикрывавшую ягодицы статуи, чтобы добраться до полости внутри деревянной фигуры, они обнаружили там аккуратно сложенные листы бумаги.
Это оказалось рукописное письмо, датированное 1777 годом. Его автор — местный священник, который, по всей видимости, рассчитывал, что его послание найдут через много лет, и сделал самую настоящую капсулу времени. Текст был написан каллиграфическим почерком с обеих сторон двух бумажных листов. И содержание оказалось удивительно подробным.
Священник начал с того, что назвал имя скульптора, создавшего статую, и пояснил, почему решил спрятать письмо именно в этом месте. Он писал, что кладёт послание здесь, «чтобы его увидели дети, внуки и правнуки». Дальше он перешёл к описанию своей эпохи, и это настоящий срез жизни испанской глубинки восемнадцатого века.
Он подробно перечислил, что выращивают в их краях: пшеницу, рожь, ячмень и овёс. Особо он отметил небывалый урожай винограда, которого в тот год выдалось так много, что вино не успевали разливать по бочкам — его заливали в любые ёмкости, какие находились под рукой, включая простые горшки.
Из болезней, мучивших людей, он назвал малярию и брюшной тиф. Среди развлечений упомянул карты, игры в мяч и деревенские балы, которые сам же назвал «глупыми играми». Он также написал о том, кто правит страной, и добавил любопытную деталь: в те годы в Испании всё ещё действовала инквизиция, которая «не терпела прегрешений против церкви». Для новостей, по его словам, существовали газеты и почта, но до маленьких деревень информация доходила с большим опозданием.
В конце письма священник перечислил имена местных знатных людей и сказал, что надеется: когда статую когда-нибудь отреставрируют, письмо найдут и прочтут. Его надежда сбылась через почти 250 лет.
Оригинал письма отправили в церковный архив, а в статую положили копию, чтобы уважить замысел священника.