01.03.2026 01:36
Затулинка | Матрёшкин Двор | Новосибирск🏡 Маркетплейсы отказались переводить вывески на русский с 1 марта в Новосибирск
Затулинка | Матрёшкин Двор | Новосибирск🏡
Маркетплейсы отказались переводить вывески на русский с 1 марта в Новосибирске. Новые требования к оформлению вывесок в России вступают в силу с 1 марта 2026 года. Название, вид деятельности, меню, ценники и режим работы заведений должны быть написаны на русском языке. Как выяснил VN.ru, требование не коснется пунктов выдачи маркетплейсов, которые заполонили жилые районы Новосибирска.
Федеральный закон №168 «О внесении изменений в отдельные законодательные акты РФ», который вступает в силу с 1 марта 2026 года, вносит правки как минимум в 4 закона, в том числе о защите прав потребителей, о долевом строительстве, о соотечественниках за рубежом и о культуре. При том федеральный закон о рекламе остается без изменений, уточнили VN.ru в УФАС по Новосибирской области.
В первую очередь новые требования коснуться информационных вывесок и табличек. Как разъясняют законодатели, таблички типа «Кафе», «Маникюрный салон», «Касса», «Вход», «Выход», «Режим работы» должны быть написаны на русском языке. Кроме того, по-русски теперь должны писаться названия новых жилых комплексов.
Что касается вывесок с указанием зарегистрированных товарных знаков, то они регулируются законом о рекламе, который остался без изменений. Таким образом, названия типа «Вайлдберриз» писать кириллицей и переводить на русский язык не будут.
«Название компании является зарегистрированным товарным знаком. В соответствии с действующим законодательством, включая положения ст. 1477 ГК РФ, зарегистрированные товарные знаки и фирменные наименования могут использоваться на иностранном языке без обязательного перевода или русификации. В связи с этим изменение или адаптация названия компании не требуется и не планируется», – ответили VN.ru в пресс-службе маркетплейса.
В офисе другого популярного в Новосибирске маркетплейса на запрос VN.ru не ответили. Как сообщили редакции в УФАС по Новосибирской области, исполнение закон о вывесках на русском языке не подпадает под антимонопольное регулирование. Каким образом новый закон будут исполнять в Новосибирске, пока неясно.
Напомним, новосибирцы занялись потребительским экстремизмом и вернули в ПВЗ атрибуты Нового года сразу после праздников.
Источник: https://vk.ru/wall-158044269_149601
________________________
👉ЗАКАЗАТЬ РЕКЛАМУ👈
👩💻Администратор канала
Маркетплейсы отказались переводить вывески на русский с 1 марта в Новосибирске. Новые требования к оформлению вывесок в России вступают в силу с 1 марта 2026 года. Название, вид деятельности, меню, ценники и режим работы заведений должны быть написаны на русском языке. Как выяснил VN.ru, требование не коснется пунктов выдачи маркетплейсов, которые заполонили жилые районы Новосибирска.
Федеральный закон №168 «О внесении изменений в отдельные законодательные акты РФ», который вступает в силу с 1 марта 2026 года, вносит правки как минимум в 4 закона, в том числе о защите прав потребителей, о долевом строительстве, о соотечественниках за рубежом и о культуре. При том федеральный закон о рекламе остается без изменений, уточнили VN.ru в УФАС по Новосибирской области.
В первую очередь новые требования коснуться информационных вывесок и табличек. Как разъясняют законодатели, таблички типа «Кафе», «Маникюрный салон», «Касса», «Вход», «Выход», «Режим работы» должны быть написаны на русском языке. Кроме того, по-русски теперь должны писаться названия новых жилых комплексов.
Что касается вывесок с указанием зарегистрированных товарных знаков, то они регулируются законом о рекламе, который остался без изменений. Таким образом, названия типа «Вайлдберриз» писать кириллицей и переводить на русский язык не будут.
«Название компании является зарегистрированным товарным знаком. В соответствии с действующим законодательством, включая положения ст. 1477 ГК РФ, зарегистрированные товарные знаки и фирменные наименования могут использоваться на иностранном языке без обязательного перевода или русификации. В связи с этим изменение или адаптация названия компании не требуется и не планируется», – ответили VN.ru в пресс-службе маркетплейса.
В офисе другого популярного в Новосибирске маркетплейса на запрос VN.ru не ответили. Как сообщили редакции в УФАС по Новосибирской области, исполнение закон о вывесках на русском языке не подпадает под антимонопольное регулирование. Каким образом новый закон будут исполнять в Новосибирске, пока неясно.
Напомним, новосибирцы занялись потребительским экстремизмом и вернули в ПВЗ атрибуты Нового года сразу после праздников.
Источник: https://vk.ru/wall-158044269_149601
________________________
👉ЗАКАЗАТЬ РЕКЛАМУ👈
👩💻Администратор канала