Что следовало сделать африканским артистам, когда была создана эта категория?

Что следовало сделать африканским артистам, когда была создана эта категория?

Когда в 2024 году Академия звукозаписи ввела категорию Best African Artist, афробитс находился на пике очередной глобальной волны популярности африканской музыки. Но вместо того чтобы это привело к признанию африканских музыкантов в главных номинациях, их быстро загнали в отдельную коробку.

Хотя легенда афробита Wizkid критически высказался в Instagram* по поводу создания этой категории, другие африканские исполнители продолжили подавать свои работы на Грэмми, игнорируя подтекст действий Академии звукозаписи.

Сейчас, когда такие артисты, как BTS, открыто протестуют против действий Грэмми, появляется идеальная возможность для африканских музыкантов, пострадавших от этой предвзятости, озвучить свои претензии к категории Best African, которая урезает их шансы в главных номинациях.

Важно осознать, что премия часто игнорирует тот факт, что африканские артисты работают в жанрах поп, R&B и рэп, фокусируясь исключительно на их языке. Настало время проявить солидарность между неамериканскими музыкантами — особенно африканскими, азиатскими и латиноамериканскими, — и объявить протест Грэмми до тех пор, пока их творчество не начнет оцениваться по достоинству вне зависимости от континента происхождения.

Ответ Академии звукозаписи группе BTS

Генеральный директор Академии звукозаписи Харви Мейсон-младший ответил на заявление группы в письменном обращении. Он заявил, что уважает решение группы не подавать свое творчество на Грэмми, но при этом пояснил, что азиатская категория была создана с целью отметить большее число азиатских артистов, а не разделить их.

Другие голосующие члены Грэмми в своих личных аккаунтах выразили несогласие с решением BTS, настаивая на том, что категория создавалась для инклюзивности, а не для исключения. В то же время крупные медиакомпании и музыкальные критики, такие как CNN, Forbes, Fantano и Pitchfork, поддержали решение группы.

Важность солидарности между небелыми артистами

BTS — далеко не первые артисты, высказавшие претензии Академии звукозаписи. Такие исполнители, как Wizkid, The Weeknd, Дрейк и Tyler, the Creator, уже выступали с критикой премии. Однако благодаря колоссальному статусу южнокорейской группы их решение отказаться от премии открыло глобальную дискуссию об ограничениях, с которыми сталкиваются небелые** артисты, когда речь заходит о награждении за их музыкальность и искусство.

Это поднимает более широкую тему о необходимости солидарности среди пострадавших музыкантов. Музыка должна оцениваться за её влияние и художественное выражение, а не за расу, национальность или этническую принадлежность человека, выпустившего песню или альбом.

Подобные категории, создаваемые Грэмми, заставляют задуматься: почему аналогичные номинации не создаются для таких музыкантов, как The Beatles или Адель?

Они завоевывали главные награды, будучи родом из Великобритании, и им никогда не приходилось соревноваться в категории, созданной специально для их национальности.

Заключение

Хотя представители Грэмми утверждают, что категория создана для расширения возможностей азиатских артистов, когда музыкантов уровня BTS, превзошедших многих американских звезд, заставляют получать награды только на основании их континента, это упрощает игнорирование начинающих афробит-исполнителей из-за их происхождения. Крайне важно, чтобы как можно больше афробит-артистов дистанцировались от Грэмми до тех пор, пока эта проблема не будет решена.

*Запрещен на территории РФ.

**Все упоминания расовой принадлежности артистов в этом посте основаны исключительно на публичной статистике, правилах премии Грэмми и многолетних наблюдениях музыкальных критиков. Мы не разделяем людей по цвету кожи и не поддерживаем никакие формы дискриминации. Наша цель — показать, как институциональные механизмы могут работать против таланта, независимо от происхождения, и почему это требует открытого обсуждения.

Источник Ynaija
Переводчик mniani
@Crazy_Koreans