«Ну и бабка у тебя!»: как Хрущёв оценил Первую леди США
В истории Холодной войны хватало мрачных моментов, но их всегда разбавлял колорит Никиты Хрущёва. Советский генсек политесов не признавал и рубил правду-матку так, что у дипломатов седели волосы. Один из курьёзов произошёл во время его визита в США в сентябре 1959 года.
На приёме в Кэмп-Дэвиде Хрущёв познакомился с супругой президента Дуайта Эйзенхауэра (которого друзья звали «Айк») — Мейми. Первая леди обожала розовый цвет, пышные юбки, кружева и носила свою знаменитую чёлку. Хрущёв, привыкший к строгому виду советских женщин, этот «зефирный» стиль не оценил. Чуть позже, оставшись наедине с Эйзенхауэром, он решил по-свойски похвалить семейный уют американца:
«Айк, а жена-то у тебя — вылитая бабушка! Настоящая, добрая такая бабья душа», — добродушно выдал Хрущёв через переводчика.
Американская делегация потеряла дар речи. В их культуре назвать Первую леди «бабушкой» в лицо её мужу — это намёк на то, что женщина выглядит старой и нестильной.
К счастью, Эйзенхауэр уже изучил характер гостя. Он понял, что для Хрущёва это не оскорбление, а высший славянский комплимент, означающий уют и хозяйственность. Президент лишь улыбнулся: «Да, Никита, она у меня действительно потрясающая бабушка для наших внуков. Я этим горжусь». Мейми, узнав об этом, тоже не обиделась — образ любящей бабушки нации идеально подходил к её имиджу.
#ИсторическиеФакты