Завуалированный или завуолированный
Так называют то, что выражено не прямо, а скрыто, намёком или в замаскированной форме. Завуалированным может быть смысл, упрёк, отказ, угроза и…
Читать далее →
Бабушка надвое сказала
Так говорят, когда исход дела неясен и ничего нельзя утверждать наверняка. Выражение передаёт сомнение, неопределённость и мысль о том, что всё ещё может по…
Читать далее →
Дистрибуция или дистрибьюция
Правильно — «дистрибуция», без мягкого знака. Именно так это слово закрепилось в русском я
Дистрибуция или дистрибьюция
Правильно — «дистрибуция», без мягкого знака. Именно так это слово закрепилось в русском языке со значением распределения и продвижения товаров. Вариант «дистрибьюция» встречается часто, но литературной нормой не считается.
Путаница возникает из-за слов «дистрибьютор» и «дистрибьюторский», где мягкий знак действительно есть. Но это другая модель. Поэтому верно: «система дистрибуции», «заниматься дистрибуцией», а не «дистрибьюцией».
Культура речи
Держать свечку
Так говорят, когда человек подчёркивает: сам он при событии не присутствовал и потому не берётся утверждать, как всё было на самом деле. Отсюда и знакомая фраза: «Я…
Читать далее →
СнятА или снЯта
Правильно говорить: «снятА», с ударением на последний слог. Именно так звучит форма женского рода в литературной норме.
При этом в других формах ударение другое: …
Читать далее →