09.05.2026 15:00
Аншлюс или аншлюз Правильно — аншлюс, с буквой «с» в конце. Это слово пришло из немецкого Anschluss — «присоединение»,
Аншлюс или аншлюз
Правильно — аншлюс, с буквой «с» в конце. Это слово пришло из немецкого Anschluss — «присоединение», «соединение». В русском языке оно закрепилось прежде всего как исторический термин: так называют включение Австрии в состав нацистской Германии в 1938 году.
Форма «аншлюз» возникает по ложной аналогии со словом «шлюз», но отношения к нему не имеет. Поэтому в текстах по истории, политике и праву нужно писать только «аншлюс»: аншлюс Австрии, политика аншлюса, последствия аншлюса.
Культура речи
Правильно — аншлюс, с буквой «с» в конце. Это слово пришло из немецкого Anschluss — «присоединение», «соединение». В русском языке оно закрепилось прежде всего как исторический термин: так называют включение Австрии в состав нацистской Германии в 1938 году.
Форма «аншлюз» возникает по ложной аналогии со словом «шлюз», но отношения к нему не имеет. Поэтому в текстах по истории, политике и праву нужно писать только «аншлюс»: аншлюс Австрии, политика аншлюса, последствия аншлюса.
Культура речи