Свой в доску «Свой в доску» — значит совсем свой, близкий, понятный и легко принимаемый в компании. Так говорят о челов
«Свой в доску» — значит совсем свой, близкий, понятный и легко принимаемый в компании. Так говорят о человеке, который держится просто, не задирает нос и быстро становится частью круга.
Выражение разговорное и очень тёплое по оттенку. В нём важно не буквальное происхождение, а смысл полной близости: не чужой, не посторонний, а такой, с кем можно говорить свободно и без напряжения.
Культура речи