19.07.2026 12:30
Моя любимая сомалийская сказка из статьи Жолковского.
Моя любимая сомалийская сказка из статьи Жолковского.
Был новый год, племя послало жреца гадать в лес, навстречу выползла змея и сказала: «Будет засуха, запасайте еду». Запасли, выжили; жрец пошёл с подарками благодарить змею, но у самой норы раздумал и повернул прочь.
На второй год змея сказала: «Будет война, собирайтесь с силами». Собрались, победили; жрец пошёл благодарить змею, но когда она выползла из норы, то передумал и хотел её растоптать, но змея скрылась.
На третий год змея сказала: «Будет большой урожай, готовьтесь к сбору». Приготовились, собрали, жрец пошёл с тройными подарками благодарить и просить прощения.
Но змея сказала: «Было бесхлебье — и ты пожалел мне корма. Была война — и ты хотел меня убить. Теперь всего много — и ты несёшь мне подарки».
«Каково время, таковы и мы», — сказала змея.
Михаил Гаспаров, «Записи и выписки»
Иначе не скажешь | Мы в МАХ
Был новый год, племя послало жреца гадать в лес, навстречу выползла змея и сказала: «Будет засуха, запасайте еду». Запасли, выжили; жрец пошёл с подарками благодарить змею, но у самой норы раздумал и повернул прочь.
На второй год змея сказала: «Будет война, собирайтесь с силами». Собрались, победили; жрец пошёл благодарить змею, но когда она выползла из норы, то передумал и хотел её растоптать, но змея скрылась.
На третий год змея сказала: «Будет большой урожай, готовьтесь к сбору». Приготовились, собрали, жрец пошёл с тройными подарками благодарить и просить прощения.
Но змея сказала: «Было бесхлебье — и ты пожалел мне корма. Была война — и ты хотел меня убить. Теперь всего много — и ты несёшь мне подарки».
«Каково время, таковы и мы», — сказала змея.
Михаил Гаспаров, «Записи и выписки»
Иначе не скажешь | Мы в МАХ