Поздравление с Международным женским днём от ректора МарГУ

Дорогие студентки, преподаватели и сотрудницы Марийского государственного университета, жительницы Йошкар-Олы!

Как нормализовать вес, вернуть энергию и полюбить своё тело за 21 день за счёт персонального меню без голодовок и подсчёта калорий

Бесплатный марафон по нутрициологии: составьте рацион, который подстраивается под ваш ритм жизни

Записаться на марафон →

Сердечно поздравляю вас с Международным женским днём — 8 Марта!

🎉 Этот весенний праздник олицетворяет красоту, нежность и тепло, которые вы дарите миру. Но также это день признания вашей мудрости, силы духа и невероятной работоспособности. В Марийском государственном университете мы всегда стремились подчеркнуть, что уважительное отношение к женщине — это не просто красивая традиция, а фундаментальная ценность. Она объединяет народы нашей великой страны и передаётся в наших семьях из поколения в поколение, оставаясь основой крепкого общества.

Для меня большая честь работать бок о бок с удивительными женщинами, которые прославляют МарГУ. Ваш вклад в развитие науки, образования и культуры невозможно переоценить.

Особые слова благодарности хочу выразить нашим выдающимся учёным. Яркий пример — Татьяна Александровна Золотова, Елена Павловна Карташова, Татьяна Николаевна Михеева, Людмила Петровна Бакуменко. Эти женщины — авторы сотен научных трудов и монографий, признанных не только в России, но и далеко за её пределами. Они являются идейными вдохновителями и научными руководителями молодых учёных, щедро передавая им свой опыт и закладывая основу для будущих открытий. Благодаря их подвижническому труду наш университет занимает прочные позиции в научном сообществе.

🌷 И, конечно, это лишь малая часть блистательного созвездия женщин МарГУ. Каждая из вас — будь то профессор или лаборант, аспирантка или студентка — ежедневно доказывает, что наука и образование держатся на вашей мудрости, терпении и созидательной энергии.

Желаю вам, дорогие женщины, крепкого здоровья, счастья, благополучия и новых свершений! Пусть в вашей жизни всегда будет место для любви, радости и вдохновения. С праздником!

#НашиЛюбимые
#НашиЛюбимые12

Here is the translation of your text into English:

Dear female students, professors, and staff of Mari State University, and residents of Yoshkar-Ola!

I sincerely congratulate you on International Women's Day — March 8th!

🎉 This spring holiday embodies the beauty, tenderness, and warmth that you bring to the world. But it is also a day of recognition for your wisdom, fortitude, and incredible dedication. At Mari State University, we have always strived to emphasize that respect for women is not just a beautiful tradition, but a fundamental value. It unites the peoples of our great country and is passed down in our families from generation to generation, remaining the foundation of a strong society.

It is a great honor for me to work side-by-side with the amazing women who make MarSU famous. Your contribution to the development of science, education, and culture cannot be overstated.

I want to express special words of gratitude to our outstanding scholars. A shining example is Tatiana Aleksandrovna Zolotova, Elena Pavlovna Kartashova, Tatiana Nikolaevna Mikheeva, and Lyudmila Petrovna Bakumenko. These women are the authors of hundreds of scientific papers and monographs, recognized not only in Russia but also far beyond its borders. They are the driving force and academic supervisors for young scientists, generously sharing their experience and laying the foundation for future discoveries. Thanks to their dedicated work, our university holds a strong position in the scientific community.

🌷 And, of course, this is just a small part of the brilliant constellation of women at MarSU. Each of you — whether a professor or a laboratory assistant, a graduate or an undergraduate student — proves every day that science and education are sustained by your wisdom, patience, and creative energy.

I wish you, dear women, good health, happiness, well-being, and new achievements! May there always be a place in your lives for love, joy, and inspiration. Happy holiday!