04.09.2026 10:14
«Чӱректіг» — сердечный человек 🇷🇺❤️ В рамках проекта «Словарь милосердия» в Год единства народов России знакомим вас с
«Чӱректіг» — сердечный человек
🇷🇺❤️ В рамках проекта «Словарь милосердия» в Год единства народов России знакомим вас с самыми поддерживающими словами и выражениями из разных уголков нашей страны — с нашим культурным наследием, которое учит состраданию и любви.
✍️ Сегодня мы обращаемся к хакасскому языку. В нём есть слово «чӱректіг» — оно образовано от слова «чӱрек» («сердце») и означает «имеющий сердце».
Когда к «чӱректіг» добавляют слово «нымзах» — «мягкий», рождается выражение «нымзах чӱректіг». Это уже про душевную мягкость, доброту и отзывчивость. «Нымзах чӱректіг кізі» — так говорят о человеке с добрым сердцем, который умеет чувствовать чужую боль.
В хакасской культуре такие качества всегда были в почёте. Одна из пословиц учит: «Пайлы кизиге питингeнie чӱрекке ие» — «Доброму человеку и чужая болезнь к сердцу». Эти слова — о чуткости, о способности сопереживать, о том, что милосердие не знает границ.
Дорогие наши доноры! Вы не просто сильные — вы чуткие, великодушные, мягкие сердцем. Вы слышите чужую боль и не остаётесь равнодушными. Вы делаете мир добрее — не словами, а поступками. И это дорогого стоит. Спасибо вам.
📲 Доноры Подмосковья в МАХ | ВКонтакте
🇷🇺❤️ В рамках проекта «Словарь милосердия» в Год единства народов России знакомим вас с самыми поддерживающими словами и выражениями из разных уголков нашей страны — с нашим культурным наследием, которое учит состраданию и любви.
✍️ Сегодня мы обращаемся к хакасскому языку. В нём есть слово «чӱректіг» — оно образовано от слова «чӱрек» («сердце») и означает «имеющий сердце».
Когда к «чӱректіг» добавляют слово «нымзах» — «мягкий», рождается выражение «нымзах чӱректіг». Это уже про душевную мягкость, доброту и отзывчивость. «Нымзах чӱректіг кізі» — так говорят о человеке с добрым сердцем, который умеет чувствовать чужую боль.
В хакасской культуре такие качества всегда были в почёте. Одна из пословиц учит: «Пайлы кизиге питингeнie чӱрекке ие» — «Доброму человеку и чужая болезнь к сердцу». Эти слова — о чуткости, о способности сопереживать, о том, что милосердие не знает границ.
Дорогие наши доноры! Вы не просто сильные — вы чуткие, великодушные, мягкие сердцем. Вы слышите чужую боль и не остаётесь равнодушными. Вы делаете мир добрее — не словами, а поступками. И это дорогого стоит. Спасибо вам.
📲 Доноры Подмосковья в МАХ | ВКонтакте