Лауреат Нобелевской премии Мо Янь назвал Россию великой литературной державой Китайскому писателю Мо Яню во время его визита в Россию вручили главный …
Китайскому писателю Мо Яню во время его визита в Россию вручили главный приз в номинации «Иностранная литература» премии «Ясная Поляна». Получая награду, Мо Янь подчеркнул исключительное влияние русской литературы на свое творчество и поколения китайских авторов в целом.
Россия - это великая литературная держава, а Лев Толстой - подлинный царь русской литературы. Поэтому для меня, как китайского писателя, огромная честь связать свое имя с именем Льва Толстого.
Мо Янь поделился, что, еще будучи молодым, прочитал такие произведения Толстого, как «Война и мир», «Анна Каренина» и «Воскресение». А впоследствии много раз перечитывал их.
При этом Мо Янь признал воздействие западной литературы, но четко обозначил приоритет влияния русской и советской традиции:
Влияние русской и советской литературы было на меня гораздо более мощным.