Монгольские артисты на бурятском языке играют в пьесе русского поэта Пушкина В спектакле «Татьяна» Бурятского драматического театра вместе с Монгольск…
В спектакле «Татьяна» Бурятского драматического театра вместе с Монгольским академическим театром драмы имени Д. Нацагдоржа ставят «Евгения Онегина».
Монгольские артисты Тайванбаатар Сэргэлэн и Баттулга Золзаяа играют в спектакле, который представляет собой современное прочтение произведения. Действие перенесено из XIX века в современность, главные герои — Татьяна Ларина и Евгений Онегин используют современную одежду и формы общения.
Перевод романа на бурятский язык, сохранив «онегинскую строфу» (четырёхстопный ямб) выполнила народная артистка Бурятии Надежда Мунконова. Режиссёр Арюна Ринчинэ рассказала, что это первый проект по сотрудничеству театров в рамках меморандума, подписанного в январе 2026 года.
Постановка, премьера которой состоится 10–11 июня 2026 года реализуется при поддержке Программы развития театрального искусства на Дальнем Востоке, которую осуществляет Министерство культуры РФ.