Что значит «куртуазный»: значение и происхождение слова
Куртуа́зный — изысканно вежливый, любезный или учтивый.
Образовано от французского courtois — учтивый, рыцарский. Изящное французское слово будто намекает на связь с романтикой.
И действительно, это понятие связано со средневековой концепцией куртуазной любви. Она предполагала, что отношения между влюбленным рыцарем и его Дамой строятся по образцу вассальных: поклонник проявлял преданность и смирение, служил своей Даме, а та отвечала благосклонностью, оставаясь 🕊 недосягаемой.
К началу Нового времени, с формированием профессионального придворного общества, понятие расширилось. Оно стало означать универсальную учтивость — без привязки к романтическим отношениям.
В современной русской речи «куртуазность» — это термин, который описывает тактичность, галантность и почти архаичное благородство.