22.04.2026 16:00
Зачем Южной Осетии «Сапа»: интервью с журналисткой Заретой Цховребовой
Зачем Южной Осетии «Сапа»?
Журналист «Сапы» Зарета Цховребова о том, как СМИ стирают границы и разрушают предубеждения, почему важно и нужно открыто говорить о проблемах и как преодолеть информационный вакуум вокруг республики
Меня зовут Зарета, я родилась и выросла в Москве, но уже четвертый год живу в Южной Осетии. Полтора из них я работаю журналисткой в цхинвальской редакции «Сапы». Южная Осетия всегда занимала особое место в моем сердце: отсюда моя семья, и я всегда ассоциировала себя с республикой. Сейчас это мне кажется забавным, потому что понимаю, что раньше совсем мало знала эту маленькую страну.
Живя в Москве, мне было сложно объяснить окружающим, что такое Южная Осетия. Ведь как показать ее не только через призму трагедий прошлого, которых, к сожалению, в истории нашего народа много, а как место, полное жизни? Место, где люди ходят на работу, ездят на иномарках, читают новости, мечтают, дают деньги взаймы, рассуждают, ностальгируют по студенческим годам и вспоминают моменты из истории страны, сталкиваются с проблемами и возмущаются. Одним словом, живут свою человеческую жизнь. Именно за возможность показать республику я и люблю наши еженедельные опросы «Сапы»: ведь в них Осетия говорит сама за себя.
И эта «видимость» в медиапространстве — то, что нам жизненно необходимо, ведь в российском инфополе Южная Осетия до сих пор представлена скудно. А информационный вакуум, как известно, быстро заполняется страхами и предубеждениями. Региона начинают остерегаться, а его выходцев — судить по стереотипам. Освещение жизни республики в СМИ борется с этим, превращая настороженность в эмпатию, неизвестное — в понятное. Это важно и для нашего «внутреннего» диалога: я была поражена, узнав, что многие «северные» осетины никогда не бывали по эту сторону тоннеля и даже не планируют поездку сюда. В этом смысле «Сапа» уникальна — она «размывает границу», объединяя редакции севера и юга Осетии в одну команду.
Мы уважаем труд коллег из других югоосетинских СМИ и всегда готовы к взаимодействию, ведь каждый журналист вносит свой вклад в формирование информационного пространства республики. При этом «Сапа» заняла свою нишу — мы готовы поднимать вопросы, которые по разным причинам остаются в тени. Иногда за внимание к сложным темам нас упрекают в погоне за «сенсациями» и зачастую в «оппозиционности». Но редакция убеждена: в том числе о проблемах необходимо говорить открыто, спокойно и опираясь на факты. В конце концов, ошибок не совершает лишь тот, кто ничего не делает, а проблем нет только в обществе, которое перестало жить.
Сейчас в Южной Осетии я чувствую себя на своем месте. И на самом деле пусть Республика сама ответит, зачем ей «Сапа Цхинвал». Для меня же это прежде всего возможность узнать страну и людей, сказать о том, о чем нельзя промолчать, и построить мостик между нашим маленьким миром и огромным миром снаружи. Известно, что главный офис «Сапы» во Владикавказе, но с нами работают люди и из других городов России. И мне приятно, что каждый день они меня спрашивают: «Ну что, какие сегодня новости в Цхинвале?»
Подписывайся на «Сапа 15» в МАХ
Журналист «Сапы» Зарета Цховребова о том, как СМИ стирают границы и разрушают предубеждения, почему важно и нужно открыто говорить о проблемах и как преодолеть информационный вакуум вокруг республики
Меня зовут Зарета, я родилась и выросла в Москве, но уже четвертый год живу в Южной Осетии. Полтора из них я работаю журналисткой в цхинвальской редакции «Сапы». Южная Осетия всегда занимала особое место в моем сердце: отсюда моя семья, и я всегда ассоциировала себя с республикой. Сейчас это мне кажется забавным, потому что понимаю, что раньше совсем мало знала эту маленькую страну.
Живя в Москве, мне было сложно объяснить окружающим, что такое Южная Осетия. Ведь как показать ее не только через призму трагедий прошлого, которых, к сожалению, в истории нашего народа много, а как место, полное жизни? Место, где люди ходят на работу, ездят на иномарках, читают новости, мечтают, дают деньги взаймы, рассуждают, ностальгируют по студенческим годам и вспоминают моменты из истории страны, сталкиваются с проблемами и возмущаются. Одним словом, живут свою человеческую жизнь. Именно за возможность показать республику я и люблю наши еженедельные опросы «Сапы»: ведь в них Осетия говорит сама за себя.
И эта «видимость» в медиапространстве — то, что нам жизненно необходимо, ведь в российском инфополе Южная Осетия до сих пор представлена скудно. А информационный вакуум, как известно, быстро заполняется страхами и предубеждениями. Региона начинают остерегаться, а его выходцев — судить по стереотипам. Освещение жизни республики в СМИ борется с этим, превращая настороженность в эмпатию, неизвестное — в понятное. Это важно и для нашего «внутреннего» диалога: я была поражена, узнав, что многие «северные» осетины никогда не бывали по эту сторону тоннеля и даже не планируют поездку сюда. В этом смысле «Сапа» уникальна — она «размывает границу», объединяя редакции севера и юга Осетии в одну команду.
Мы уважаем труд коллег из других югоосетинских СМИ и всегда готовы к взаимодействию, ведь каждый журналист вносит свой вклад в формирование информационного пространства республики. При этом «Сапа» заняла свою нишу — мы готовы поднимать вопросы, которые по разным причинам остаются в тени. Иногда за внимание к сложным темам нас упрекают в погоне за «сенсациями» и зачастую в «оппозиционности». Но редакция убеждена: в том числе о проблемах необходимо говорить открыто, спокойно и опираясь на факты. В конце концов, ошибок не совершает лишь тот, кто ничего не делает, а проблем нет только в обществе, которое перестало жить.
Сейчас в Южной Осетии я чувствую себя на своем месте. И на самом деле пусть Республика сама ответит, зачем ей «Сапа Цхинвал». Для меня же это прежде всего возможность узнать страну и людей, сказать о том, о чем нельзя промолчать, и построить мостик между нашим маленьким миром и огромным миром снаружи. Известно, что главный офис «Сапы» во Владикавказе, но с нами работают люди и из других городов России. И мне приятно, что каждый день они меня спрашивают: «Ну что, какие сегодня новости в Цхинвале?»
Подписывайся на «Сапа 15» в МАХ