06.04.2026 17:34
Руководитель Мастерской госдизайна: вывески на латинице — слепое следование моде
Руководитель Мастерской госдизайна в «Сенеже» о вывесках на латинице: «Это слепое следование моде»
По данным ВЦИОМ, 61% россиян поддерживают использование русского языка в оформлении вывесок и публичной информации. Инициатива, закрепляющая приоритет русского языка при оформлении вывесок и публичной информации, отражает более широкий общественный запрос — на понятную, удобную и целостную визуальную среду, в которой человек легко ориентируется и получает информацию.
🗣Руководитель Мастерской государственного дизайна Мастерской управления «Сенеж» Президентской платформы «Россия — страна возможностей» Вячеслав Правдзинский отмечает:
«В 90-е и в начале нулевых страна переживала развитие коммерческих услуг и засилье импорта. Всё это проходило на фоне негласного правила, что «импортное лучше, чем наше». Тогда наши города наводнили салоны, рестораны и магазины с вывесками на латинице, аналогично было и с названиями на упаковках. Но если в 90-е попытка казаться теми, кем мы не являемся, была хоть как-то объяснима, то сегодня это кажется уже абсолютно нелепым».
По словам Правдзинского, начиная с 2014 года, когда первая волна санкций дала толчок развитию отечественного сельхозсектора, общественное мнение движется к здоровому потребительскому патриотизму, предпочитая отечественные бренды зарубежным, не обращая внимания на «импортный лоск» иностранных названий. Теперь этот тренд будет зафиксирован ещё и в части вывесок с названиями на латинице.
«Использование латиницы – не более чем слепое следование моде. И если раньше это можно было объяснить тем, что хороших кириллических шрифтов, подходящих для вывесок, было кратно меньше чем латинских, то сегодня и это, - спасибо нашим шрифтовым дизайнерам, тоже уже нет так. Для нас всех сегодня уже очевидно, что потребители имеют право получать сертифицированные услуги и приобретать продукты с понятным составом. Поэтому понятные и честные вывески на русском языке через пару лет станут нормой», - подчеркнул эксперт.
Таким образом, речь идет не только о языке, но и о принципах проектирования среды — удобной, понятной и ориентированной на человека.
По данным ВЦИОМ, 61% россиян поддерживают использование русского языка в оформлении вывесок и публичной информации. Инициатива, закрепляющая приоритет русского языка при оформлении вывесок и публичной информации, отражает более широкий общественный запрос — на понятную, удобную и целостную визуальную среду, в которой человек легко ориентируется и получает информацию.
🗣Руководитель Мастерской государственного дизайна Мастерской управления «Сенеж» Президентской платформы «Россия — страна возможностей» Вячеслав Правдзинский отмечает:
«В 90-е и в начале нулевых страна переживала развитие коммерческих услуг и засилье импорта. Всё это проходило на фоне негласного правила, что «импортное лучше, чем наше». Тогда наши города наводнили салоны, рестораны и магазины с вывесками на латинице, аналогично было и с названиями на упаковках. Но если в 90-е попытка казаться теми, кем мы не являемся, была хоть как-то объяснима, то сегодня это кажется уже абсолютно нелепым».
По словам Правдзинского, начиная с 2014 года, когда первая волна санкций дала толчок развитию отечественного сельхозсектора, общественное мнение движется к здоровому потребительскому патриотизму, предпочитая отечественные бренды зарубежным, не обращая внимания на «импортный лоск» иностранных названий. Теперь этот тренд будет зафиксирован ещё и в части вывесок с названиями на латинице.
«Использование латиницы – не более чем слепое следование моде. И если раньше это можно было объяснить тем, что хороших кириллических шрифтов, подходящих для вывесок, было кратно меньше чем латинских, то сегодня и это, - спасибо нашим шрифтовым дизайнерам, тоже уже нет так. Для нас всех сегодня уже очевидно, что потребители имеют право получать сертифицированные услуги и приобретать продукты с понятным составом. Поэтому понятные и честные вывески на русском языке через пару лет станут нормой», - подчеркнул эксперт.
Таким образом, речь идет не только о языке, но и о принципах проектирования среды — удобной, понятной и ориентированной на человека.